王程渐近反难稽,南上高旌促解携。
樽酒共留江浦外,官艚仍泊郡亭西。
红鱼撇浪当筵起,白鹭横沙舞幔低。
此去风流应自惜,虔南司理重濂溪。
【诗句释义】
王程渐近反难稽,南上高旌促解携。
樽酒共留江浦外,官艚仍泊郡亭西。
红鱼撇浪当筵起,白鹭横沙舞幔低。
此去风流应自惜,虔南司理重濂溪。
【译文】
王程逐渐接近反难以追踪,南方的旌旗在高处挥动着催促我们解下行装。我们一起在江边留下美酒,官船仍然停在郡亭西边。红色的鲤鱼从波浪中跃起,白色的鹭鸶在沙滩上跳舞,低垂的帷幕。此行离开后一定会珍惜这段美好的时光,虔南的司理重归濂溪。
【赏析】
《江上饯周司理赴虔州 其二》是南宋诗人杨万里的作品。这首诗是送别诗中较为特殊的一首。全诗写景抒情,情景交融,意境开阔,风格清新。诗的前半部分以“反”字为线索,描绘了一幅幅离别时的情景:舟中人、江上情;后半部分则由实而虚,想象友人即将离去后的美好情景。整首诗语言清新自然,情感真挚热烈,充满了对友人深深的怀念之情。