五莲峰下旧耆阇,高座重来转法华。
海藏自翻金贝叶,天衣真绣木兰花。
僧伽东渡曾开地,谢客南还不见家。
愿借九龙潭畔宿,长随妙会听无遮。
【注释】:
谒赠天衣乾大师:拜访并赠送给天衣乾大师。谒,拜访;赠,赠送。
五莲峰下旧耆阇,高座重来转法华。
在五莲峰下的古老寺庙,重新回到高僧那里传授佛法。耆阇,指佛教中的长老或高僧。转法华,指讲授《法华经》等经典。
海藏自翻金贝叶,天衣真绣木兰花。
大海的宝藏被重新发现,真如的佛法被重新诠释。金贝叶,指佛经中的文字。木兰花,指佛教经典中的经文。
僧伽东渡曾开地,谢客南还不见家。
僧人曾经从东海出发到达南方,现在却因为谢绝宾客而无法回家。僧伽,指僧人。谢客,指谢绝宾客。
愿借九龙潭畔宿,长随妙会听无遮。
希望能在九曲回肠的九龙潭边住宿,永远聆听佛法的妙音,不受到外界干扰。
【赏析】:
《谒赠天衣乾大师》,是唐代诗人李嘉祐的作品。此诗以“谒赠”为题,主要描绘的是与天衣乾大师见面、交谈的情景。全诗四句,前两句写拜见大师的时间和地点,后两句写与大师相见的情状和愿望。
首句点明拜见时间:“五莲峰下旧耆阇。”五莲峰,山名,位于今安徽省宣城市泾县西南,因峰顶有莲花池而得名。耆阇,指长老,这里指的是天衣乾大师。
次句点明拜见地点:“高座重来转法华。”高座,指法师讲经说法的地方,也指法师自己。转法华,指讲述《法华经》。这两句的意思是:在这五莲峰下的古老寺庙里,又见到了这位高僧大师。他正在那里传授《法华经》。
第三句写见到大师时的情景:“海藏自翻金贝叶,天衣真绣木兰花。”海藏,指佛教经典中的《华严经》;金贝叶,指佛教经典中的经文;木兰花,指佛教经典中的经文。这三组词语都是指佛教经典中的经文。这句话的意思是:大海的宝藏被重新发现,真如的佛法被重新诠释。
末两句写想与大师相见的愿望:“僧伽东渡曾开地,谢客南还不见家。”僧伽,指僧人。东渡,指从东方出发去往南方。曾开地,意为曾经去过那里。谢客,指谢绝宾客。南还,意为返回南方。这句的意思是:僧人曾经从东海出发到达南方,现在却因为谢绝宾客而无法回家。
整首诗通过与天衣乾大师见面的情景,表达了作者对佛法的敬仰之情和渴望学习佛法的愿望。同时,这首诗也体现了古代佛教文化的特点,即强调修行和悟性。