高牙飞隼接双旟,横海楼船总不如。
草檄未投几上笔,登城还却箭头书。
分营旧将调金勒,开府新衔下玉除。
此际东南饶羽檄,汉庭方召李轻车。
【注释】
田将军:指田承嗣。田承嗣是唐安史之乱时期河东节度使田悦的养子,曾为唐王朝立下过战功,后叛变降贼,成为唐王朝的心腹大患。迁抚军:调任安抚军队的职务。
其一:指第一首诗。
高牙:高大的旗杆。飞隼:猛禽。双旟(yú):双鹰。古代用鸟羽装饰旌旗,称为旟。横海楼船:横渡大海的战舰。总不如:全比不过。
草檄(xiē):以竹简书写讨伐叛乱的文字,称为草檄或檄文。几上笔:几案边的笔。
登城还却箭头书:登城作战时,箭矢从城墙上射来,被击退。却:退却。
分营旧将:分派各营旧有的将领。开府新衔:开府指唐代官衔中的“开府仪同三司”、“开府仪同三司”等,是加给有军功和爵位的人的一种荣誉官衔。玉除:玉制的台阶。
东南饶羽檄:东南地区多传檄文。羽檄,用羽毛装饰的公文,比喻急报。汉庭方召李轻车:汉廷(朝廷)正派遣李轻车前往东南征讨叛乱。李轻车,即李光弼,曾任朔方节度使,因平叛有功被封为太尉。轻车,古时一种轻便的战车,这里代指李光弼的兵权。
赏析:此诗是田承嗣为唐宣宗所作的一篇颂扬诗,歌颂他在东南地区的功绩。诗人在赞美田承嗣的同时,也对那些贪生怕死、苟且偷安的官员进行了无情地揭露。