齐门操瑟总难工，谁复相要到上宫。
史赜未经窥五志，官淹从此笑三同。
怀人望逐烟波起，羡尔名垂奏记中。
几欲还乡难遽别，长帆不敢挂相风。
【译文】
齐门操瑟总难工，谁复相要到上宫。
史赜未经窥五志，官淹从此笑三同。
怀人望逐烟波起，羡尔名垂奏记中。
几欲还乡难遽别，长帆不敢挂相风。
注释：
答乔侍读：写给乔侍读的诗作。乔侍读：不详。同年：同科进士。赠别：送别。原韵：即原题。一：第一。
其一：此诗的第一首。齐门操瑟：指弹琴技艺不高。《诗经·齐风》：“钟鼓乐之。”操瑟，弹奏琴瑟。总难工：指弹琴技艺不精。
谁复相到：意想不到会再相见。上宫：皇宫。这里指京城。
史赜：见《史记·屈原贾生列传》“贾生既以適过（谪）下，待诏兰台……是时天子方好神仙，故贾生致极意而从之”句。五志：五经，《尚书》、《诗》、《礼》（周礼）、《春秋》、《论语》。窥：观察。
官淹：仕途淹滞，指长期在官场任职而不得升任。三同：三公。汉魏六朝时期的最高官位为丞相、太尉、司空，合称三公。这里泛指高位。
怀人：思念之人。烟波：水气弥漫的湖泽或江面。
羡尔：羡慕你。名垂：名垂青史，指名扬后世。奏记：上书皇帝。
还乡：回家乡。难遽别：难以迅速告别。长帆：大帆船。相风：顺风。这里借指归途顺利，可以乘船回家乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。