灯火春宵尽,秋千上巳过。
马头残照里,又渡白洋河。
注释
- 白洋河道:指的是中国浙江省的一条主要河流。
- 灯火春宵尽:在春天夜晚,灯光逐渐熄灭,表示夜已深。
- 秋千上巳过:清明节时,人们会在户外放风筝,称为“秋千”。这里的“上巳”指清明节。
- 马头残照里:马头山位于浙江台州境内,山上有著名的观景台,夕阳照射下景色优美。
- 又渡白洋河:白洋河是浙江与福建之间的一条重要河流,渡过河流意味着返回或继续前行。
译文
白洋河道中,随着春夜的落幕,灯火逐渐暗淡消失。清明时节,我在秋千上度过了美好的时光。
在马头山的残阳照耀下,我又踏上了白洋河的征程,继续前行或回归故乡。
赏析
这首诗通过描绘一个从春到夏再到秋季的自然景观变化过程,表达了诗人对自然美景的赞美和对生活经历的回顾。首句“白洋河道中”,点明了地点,同时也暗示了时间的流逝,春天结束,夏天开始。第二句“灯火春宵尽”,则是具体描绘了一个夜晚的场景,灯火逐渐黯淡,象征了时间推移,夜晚的结束。第三句“秋千上巳过”,则转换到了清明时节,人们在户外荡秋千的欢快场景被描述出来,增添了节日的氛围。第四句“马头残照里”,再次回到自然景观的描述,而最后一句“又渡白洋河”,则象征着旅程的继续,无论是回家还是前往新的目的地,都有一种循环往复的感觉。整首诗简洁而富有画面感,通过景物的变化展现了诗人内心的感受和生活的态度。