重重帘幕卷霜华，西望衡阳音信遐。
何处青桐流响急，一行塞雁落平沙。
【注释】
镏姬：唐代歌女。平沙落雁：曲名，《乐府集·杂曲歌辞》载：晋代的谢庄曾作过一首咏“雁”的诗，其中有“寒夜客舍梦频惊，听得山家落叶声。何处秋风至？衡阳一雁飞”的句子。后来人们根据这首诗中的意境取意造出许多乐曲来表现这种意境，其中最为流行的是琴曲“平沙落雁”。
【赏析】
这首词的上片写景，下片即景生情，抒发了作者在闺中寂寞无聊的心情。全词语言清丽婉转，情致深婉，别具一格。
开头两句：“重重帘幕卷霜华，西望衡阳音信遐”，写词人看到帘幕卷起，露出霜花；又看到窗外景色，想到远在衡阳的亲人音讯渺茫无定，自己却身在闺中，孤独寂寞。这两句是词人所见之景，所想之事。“重重帘幕卷霜华”，写词人看到帘幕卷起，露出霜花，说明是秋季。“重重帘幕”，指两层或多层的帘子。“重重”二字写出了帘子的层层叠叠，也写出了帘子的厚重。“卷霜华”，是说卷起了帘子，露出了霜花，可见是秋天。“霜华”是指白霜。“霜华”是秋天特有的景象，而此时词人也看到了，这是词人所见之景，所想之事。这里，词人通过描绘自己的所见和所想，为下文作了铺垫，也点明了时间。
“西望衡阳音信遐”，词人看到帘幕卷起，露出霜花，又想到远在衡阳的亲人音讯渺茫无定，自己却身在闺中，孤独寂寞。这一句是词人所想之事。“遥”字表现出对亲人的思念之深切，同时也透露出了词人内心的惆怅之情。
“何处青桐流响急，一行塞雁落平沙”，词人看到窗外的景色时，又想到了塞雁的鸣声，以及那一行行飞向平沙的塞雁。这两句是词人所看到的景色和听到的声音，是词人所见所闻之事。这里的“青桐”是指梧桐树，“塞雁”是指北归的大雁。“流响急”是指流到耳边的梧桐树发出的声音急促、响亮。“一行塞雁落平沙”则是指一行大雁正在飞向平沙之上。“落平沙”则是指大雁正从空中飞向平沙之上。“平沙”则是平坦的沙地。“落平沙”三字表明大雁已经落在了沙地上。“一行塞雁落平沙”这句是词人所见之事，也是词人听到的声音。
此二句是词人所见所闻之事，同时也是词人内心情感的直接表达。词人看到梧桐树上的落叶急促、响亮，想到的是远方亲人音信杳然，自己却身在闺中，孤独难耐。而当词人听到梧桐树上传来的急促、响亮的落叶声时，词人的心中更是充满了对远方亲人的思念之情。
词人通过对梧桐树上落叶声和塞雁飞向平沙之上的描写，将词人内心深处的情感表达出来。这种情感既是对亲人的思念之情，也是自己孤独难耐的心境，同时还有对远方亲人音信杳然的担忧之情。这种情感既有外在的景物，也有内在的情绪，是一种内心与外界相交融的情感表达。