晨輁晓盖望中遐，拟泛西陵江上槎。
痛煞野棠官路里，近前还发数枝花。
【注释】
发：赠。輁（ǐ）：古车子名，即“辎车”。晓盖：清晨的车盖。拟泛西陵江上槎（chá）：想乘船到江上去。槎：木筏或竹筏。痛煞：非常悲痛。野棠：棠梨树。官路里：官场中。近前：走近了。数枝花：几枝梅花。赏析：此诗是作者于宋理宗绍定二年（公元1229年）至三年（公元1227年）间，为舒城县令胡太君所写的一首七言绝句。
晨輁晓盖望中遐，拟泛西陵江上槎。痛煞野棠官路里，近前还发数枝花。
【译文】
晨光熹微，我乘坐辎车前往舒城拜见胡太君。我想乘船渡江去看望他。在官场中受尽磨难，如今又回到了故乡。看到家乡的梅子花开了，心中无比悲痛。
【赏析】
这首诗是作者为舒城县令胡太君所写的一首七绝组诗，共八首。这是其中的第八首。诗人通过描绘自己与故人相会的情景，表达了自己的感慨之情。
首句写早晨出发的情景。“輁”（zū），古车子名。“晓”（xiǎn）字，黎明时的意思。“輁”是古代的车名，这里指辎车。“晓”是黎明的意思，“盖”是车盖，所以“晓盖”就是“辎车”，也就是辎重的车辆。《汉书·张敞传》：“敞乘车，从骑不过容驷马；所过坏大树枝格。”颜师古注：“辎重之车也。”这里指的就是辎重车。“望中”就是眼前，指现在。“遐”，远的意思。这两句的意思是：清晨出发，辎重的车辆行驶在道路上。
次句写乘船渡江的情景。“拟泛”是准备渡江的意思，“西陵江上槎”就是渡过长江的意思，“槎”是木筏，这里指渡船。这两句的意思是：我准备渡过长江去看望你。这里的“泛”是“泛舟”的省语，就是乘船的意思。
第三句写看到故人的情景。“痛煞”是极其悲痛的意思，“野棠官路里”是指官场中的艰辛。这两句的意思是：在官场中受尽磨难，如今回到了故乡。这里的“野棠”是指棠梨树，又叫杜梨。这两句的意思是：看到故人的家乡，棠梨树已经盛开了，我十分悲痛。
末句写见到故人的情景。“数枝花”是指一簇梅花，“发”是开放，生长的意思。这两句的意思是：看到故人身边有几枝梅花开了，我的心里无比悲痛。
全诗通过对故人和故乡的回忆，表达了自己对官场生活的感慨和对故乡的怀念之情。