高宴同金谷，清宵启玉壶。
饧盘存令节，榆火散平芜。
对酒伤春暮，裁诗及夜徂。
宾闲交履舄，宦达似江湖。
磬筦沉官阁，秋千记客途。
梨花留醉看，莫听树头乌。
寒食夜集施公就亭分得湖字同陈二上善高四咏徐大崇伦麻二乾龄诸子
高宴同金谷，清宵启玉壶。
饧盘存令节，榆火散平芜。
对酒伤春暮，裁诗及夜徂。
宾闲交履舄，宦达似江湖。
磬筦沉官阁，秋千记客途。
梨花留醉看，莫听树头乌。
注释：这是一篇五言律诗，作者是王勃，作于唐高宗时期（650—661）。诗中描绘了诗人在寒食夜宴上的所见所感，表达了诗人对友情、仕途以及时光流逝的感叹。
译文：
我们在这高高的亭子里聚集在一起，享受着这难得的欢聚时刻。
清冷的夜晚，我们打开玉壶，畅饮美酒，畅谈人生。
饧盘里盛放着美味的糖果，象征着节日的到来。
榆木制成的火盆散发出温暖的光芒，照亮了整个房间。
面对着酒，我不禁感到春天已经过去了。
拿起笔来写作，时间已经不知不觉地流逝了。
宾客们悠闲自得，交相踩着鞋底。
而我的仕途却像江湖一样宽广。
磬声回荡在官阁之中，让人仿佛回到了童年的时光。
我们在秋千上尽情地玩耍，回忆起旅途中的种种经历。
梨花开得正艳，让人忍不住停下来欣赏。
不要听树上乌鸦的叫声，它们正在叫唤着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。