宝地栖灵异,香台枕翠微。
龙衔秋雨过,客共暮云归。
一钵留残篆,双松曳落晖。
莲开太子座,草长远公扉。
秋老虫争响,烟寒乌自飞。
阶前翻贝叶,树里挂僧衣。
寺古钟鸣早,林深人到稀。
榻悬新筦簟,灯暗旧纱围。
铁杵时谁举,金装夜有辉。
寻真思未冥,入道志多违。
潮涌来仙梵,霜空得妙机。
可怜漂泊久,暂此一皈依。
宿东明寺十二韵
宝地栖灵异,香台枕翠微。
龙衔秋雨过,客共暮云归。
一钵留残篆,双松曳落晖。
莲开太子座,草长远公扉。
秋老虫争响,烟寒乌自飞。
阶前翻贝叶,树里挂僧衣。
寺古钟鸣早,林深人到稀。
榻悬新筦簟,灯暗旧纱围。
铁杵时谁举,金装夜有辉。
寻真思未冥,入道志多违。
潮涌来仙梵,霜空得妙机。
可怜漂泊久,暂此一皈依。
译文:
宝地安葬着灵异的神灵,香台依傍在翠微峰下。
龙口吐出秋天的雨点,我与众人一同在暮色中返回。
留下一钵残余的经文,双松摇曳着夕阳余晖。
荷花盛开在菩萨座上,野草生长在长者门前。
秋天已经过去,虫子争相鸣叫;烟雾寒冷,乌鸦自由飞翔。
台阶前面放着贝叶经书,树丛里面挂着僧人的衣服。
寺庙古老,清晨的钟声已经敲响,树林深处行人稀少。
床悬挂着新的竹席和簟子,灯光昏暗笼罩着旧的纱幔。
铁杵有时被谁举起,金装的佛塔夜晚闪耀光辉。
寻找真正的佛教,思考未能深入;进入修行的道路,很多想法背离了佛法。
潮水涌动带来仙乐梵音,霜天之中悟出了微妙的法门。
可惜长久以来漂泊在外,暂时到这里来寻求信仰。