晚驿听残瑟,停船问阿真。
十年深巷柳,一夕异乡人。
橹楫迎难定,衫褠认转亲。
波流萦睇远,灯火炤愁新。
石路滋红草,天河泻紫辰。
鸡鸣开榜去,相望满江春。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
晚驿听残瑟,停船问阿真。
译文:晚上在驿馆里听到别人演奏的乐曲,停下船来向阿真询问。
注释:阿真可能是指一位乐师或是朋友,也可能是指某个特定的身份象征。这里的”晚驿”指的是一个傍晚时分的驿馆。
十年深巷柳,一夕异乡人。
译文:十年来一直生活在偏僻的小巷中,如今却成为了一个陌生的异乡人。
注释:这里可能指的是诗人自己或者是他的朋友,因为”深巷柳”给人一种孤独、远离尘世的感觉。”异乡人”则表达了诗人对于家乡的思念之情。
橹楫迎难定,衫褠认转亲。
译文:在困难面前,人们需要鼓起勇气,就像划着小船,用桨拍打水波一样坚定;衣衫褴褛,但仍然能够认出自己的亲人。
注释:橹楫可能是指划船时使用的桨。”迎难定”形容面对困难时不退缩、勇敢地应对。”衫褠”是一种简陋的衣物,可能是指诗人自己或者他所关心的人。”认转亲”表示即使在困境中也能够辨认出亲人的身影,表达出对亲情的珍视。
波流萦睇远,灯火炤愁新。
译文:波涛汹涌,视线被拉得很远,灯光照耀下,忧愁又重新涌现。
注释:这里可能是描绘一种自然景色,如海浪、月光等。”波流萦睇远”形容视线被拉得很远,可能是因为夜晚的海面反射出天空中的星星或月亮,使得视线变得模糊不清。”灯火炤愁新”则表达了诗人内心的忧郁情绪。
石路滋红草,天河泻紫辰。
译文:石头路上长满了红色的小草,银河倾泻而下,映衬着紫色的星辰。
注释:这里的”石路”可能是指一条石头铺成的道路,而”红草”则形容了路边生长的野花。”天河泻紫辰”则描绘了夜空的景象,银河像一条紫色的河流倾泻而下,星星点点。
鸡鸣开榜去,相望满江春。
译文:天刚亮的时候就开始考试了,希望在考试结束后与亲朋好友相见,欣赏满江的春色。
注释:这里可能是描绘了一个清晨的景象。”鸡鸣开榜去”指的是科举考试结束,人们开始庆祝胜利的时刻。而”相望满江春”则表达了人们对于春天美景的喜爱和期待。
这首诗通过对晚驿听残瑟、停船问阿真等场景的描述,展现了诗人在异地他乡时的孤独、思乡之情以及对生活的态度。同时,诗中的景物描写和情感抒发也相互交织,形成了一幅生动的画面。