圣代推司臬,周官念准人。
东南称要地,观访重台臣。
外辅承三独,中朝遣四巡。
豸庭江上启,骢马路傍新。
夙卫思羊祜,雄藩借寇恂。
行郊曾露冕,当道早埋轮。
遥海清鲸鳄,荒城剪棘榛。
四时分雨露,八越净烽尘。
玉节移廉省,金笳起画辚。
九霄翔凤肃,十道使星神。
祖席摇青旆,迎舟转白蘋。
旧时需似岁,此际感如春。
下泽沦丹毂,鸿名动紫宸。
暇游如有兴,幸待武湖滨。

诗句解读

1 圣代推司臬,周官念准人: 这是一句表达对两浙地区总督职位的重视和期望,同时也提到了“周官”即周公旦,他被认为是治理国家的人才。

  1. 东南称要地,观访重台臣: 描述两浙地区作为东南的重镇,总督需要频繁视察以加强管理。
  2. 外辅承三独,中朝遣四巡: 这里提到“三独”可能是指特殊或重要的任务,而派遣“四巡”则意味着频繁的巡视。
  3. 豸庭江上启,骢马路傍新: 描述新任总督在江上的启程以及马路边的新情况,强调了新的开始和变化。
  4. 夙卫思羊祜,雄藩借寇恂: 引用历史人物羊祜和寇恂来比喻自己守卫边疆的决心和才能。
  5. 行郊曾露冕,当道早埋轮: 描述了出行郊外时露出官帽和道路之上早有车轮痕迹的场景。
  6. 遥海清鲸鳄,荒城剪棘榛: 描绘了海洋上清朗的天空和荒芜的城市景象。
  7. 四时分雨露,八越净烽尘: 表达了希望为民众带来恩泽和清明的景象,同时扫除战争的硝烟。
  8. 玉节移廉省,金笳起画辚: 描述使用玉质的节杖和金色的笳声来象征清廉和治理。
  9. 九霄翔凤肃,十道使星神: 形容总督如同凤凰一般高贵,并表示其使命的重要性。
  10. 祖席摇青旆,迎舟转白蘋: 描述了宴会的气氛和船只在水中摇曳的景象。
  11. 旧时需似岁,此际感如春: 表达了新旧交替的感受,像是春天的到来。
  12. 下泽沦丹毂,鸿名动紫宸: 描述官员的德行和名声能够影响皇帝。
  13. 暇游如有兴,幸待武湖滨: 表达了如果有机会游玩,希望能在武湖边享受时光。

译文

圣代推司臬,周公旦是治理国家的贤才。
东南称要地,总督需频频视察以强化管理。
外辅承三独,中朝遣四巡,指多次派遣巡视以加强监督。
豸庭江上启,骢马路傍新,指新任总督在江上启程和马路边的新气象。
夙卫思羊祜,雄藩借寇恂,用历史上的英雄人物羊祜和寇恂来比喻自己的守卫边疆的决心和能力。
行郊曾露冕,当道早埋轮,描述出行郊外时露出官帽和道路上早有车轮痕迹的景象。
遥海清鲸鳄,荒城剪棘榛,描绘海洋上的晴空和荒芜城市的景象。
四时分雨露,八越净烽尘,希望为国家带来恩泽和清除战乱。
玉节移廉省,金笳起画辚,用玉质节杖和金黄色笳声象征清廉治理和威严。
九霄翔凤肃,十道使星神,形容总督如同凤凰一样高贵,并表示其使命的重要性。
祖席摇青旆,迎舟转白蘋,描述宴会的气氛和船只在水中摇曳的景象。
旧时需似岁,此际感如春,表达了新旧交替的感受就像是春天的到来。
下泽沦丹毂,鸿名动紫宸,描述官员的德行和名声能够影响皇帝。
暇游如有兴,幸待武湖滨,表达了如果有机会游玩,希望能在武湖边享受时光。

赏析

这首诗通过丰富的意象和生动的语言,表达了对新任两浙总督的期望和祝福。诗句中涉及了政治、治理、自然风光等多个方面,展现了诗人深厚的文化底蕴和对国家治理的深刻理解。整体风格庄重大气,既有历史的厚重感,又有对未来的美好期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。