金城河北飞黄云,陇西豪士天下闻。
结交意气重然诺,令人不数平原君。
白胪赤鬣骋寒碛,却到徐方作宾客。
许汜难同下邳楼,罗侯旧有东川宅。
凉风吹剑水一行,南游莫宿阳平娼。
四维原是雷塘侣,只问塘西十八娘。
诗句:金城河北飞黄云,陇西豪士天下闻。
译文:在金城的河北边,飞黄的云正在翻滚,陇西的豪杰名声传遍天下。结交意气深厚,重然诺不轻言放弃,这样的人令人难以计数,如同平原君一般受人敬仰。
注释:- 金城河北:指的是甘肃兰州附近地区,古代以黄河为界将其划分为南北两部。
- 飞黄云:形容云彩如骏马飞驰般迅速。
- 陇西豪士:指陇西地区的英勇豪杰,豪士在这里是指有才能的人。
- 天下闻:意味着声名远扬,被众人所知。
- 结交意气重然诺:指与人结交时,讲求义气和承诺的重要性。
- 许汜难同下邳楼:许汜是三国时期人物,曾与吕布一起作战,后来因事离开。这里用以比喻某人难以与之建立深厚的友谊或合作关系。
- 四维原是雷塘侣:指的是雷塘的主人原是四位有德行的人,即“四维”。这里的“雷塘侣”可能指的是雷塘中的伴侣或者指雷塘附近的某个地方。
- 只问塘西十八娘:这句话的意思不太清楚,可能是在询问关于某个地方或者某种事物的信息。
- 赏析:这首诗描绘了一位陇西豪士的英勇形象以及他与其他人物的关系。诗中通过“金城河北飞黄云”这一形象化的描写,展现了战场的雄壮和英雄的气概。接着,诗人强调了结交时重视义气和诺言的重要性,这反映了古人对道德准则的重视。最后两句,通过提及“许汜难同下邳楼”,表达了诗人对某些人际关系难以维系的感慨,同时也体现了他对人生复杂性的深刻理解。整体上,这首诗通过对人物、事件和背景的精心刻画,表达了作者对于人性、友情和历史的深刻思考。