石帆山下秋风起，燕子低飞渡江水。
越客乘舟趁上潮，倒溯江陵几千里。
龙江关徼下水迟，可怜五马浮汀涯。
江南王气总销歇，山前幕府空逶迤。
我将浮江拾兰叶，西上峨嵋看飞雪。
夜泛长江无限情，独坐江波望秋月。
江行感怀
【注释】
石帆：指长江入海处的瞿塘峡。
五马浮汀：指唐代诗人王勃在滕王阁作序后，被贬为交趾令，乘舟经此江口时，遇大风覆舟而死。
峨嵋：即峨眉山，四川名胜。
【译文】
瞿塘峡前，秋风萧瑟，燕子低飞掠过江面。
越客乘舟顺潮而上，溯流上溯几千里。
龙江关下江水湍急，那可怜的五羊已沉入沙滩。
江南王气已尽消歇无存，山前幕府空荡而逶迤不直。
我欲泛舟去拾兰叶，西上峨眉看飞雪。
夜泊长江无限情思，独坐江波望着秋月。
赏析：
这首诗是作者在唐玄宗天宝初年被召入京应举时所作。诗中描写了作者从瞿塘峡乘舟逆水而上的情景。首联写江上行船的景况；颔联写江行的见闻感受；颈联抒发感慨；尾联抒发自己的志向和愿望。诗中以景结情，含蓄蕴藉，意境高远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。