丰台勺药南地无，花径一尺高丈馀。
都人买此不甚惜，狼藉繁枝横路隅。
吴阊勺药更输直，几与姚黄魏紫敌。
朱栏锦障护春风，更将落蕊煎酥吃。
花之䝿贱安足论，且倾绿酒酹花神。
不烦拈出当阶句，小谢斯言已觉陈。
勺药是丰台南地特有的一种花卉，它的花朵直径一尺，高约一丈。人们都买它却不太珍惜，随意地将繁枝横放在路旁。
吴地的勺药更珍贵，价值甚至与姚黄魏紫相媲美。花栏上绣着锦障，守护着春风中的美景，还将落蕊熬煎成酥来食用。
这种花虽然贱微，但怎能用常理来衡量呢？不如倾倒绿酒祭奠花神吧。无需刻意说出当阶花的句子，小谢已经说得够多了。
【注释】
- 勺药：即芍药，又名牡丹，为多年生落叶草本植物。
- 丰台：今北京市东城区。
- 南地无：没有。
- 花径：指芍药花丛中的小路。
- 狼藉：凌乱散乱貌，这里指随意弃置在路边。
- 输直：价格高。
- 姚黄魏紫：指牡丹，古代以牡丹喻贵妇人，因唐姚崇、宋魏泰皆为名臣，故称。
- 朱栏锦障：指园林建筑的栏杆和装饰物。
- 落蕊：落在地上的花的花瓣。
- 䝿（liáng）贱：轻视。
- 小谢：南朝梁诗人江淹，字文渊，小字小小，后人称为“小江淹”。
【译文】
丰台的芍药南边没有，只有一尺宽的花瓣，高过一丈多。人们买它却不怎么爱惜它，随意地将它的枝条扔在路边。吴边的芍药更加珍贵，价格甚至和姚黄魏紫差不多。花栏上面有绣着锦障的保护，守护着春天的美景。还把落下的芍药花瓣煮成了酥吃。
即使芍药如此卑贱，又怎么能用常理来衡量呢？不如倾出绿酒祭奠花神吧。无需刻意说出当阶花的句子，小谢也已经说得够多了。
赏析：
这首诗写于唐代天宝年间，是一首咏物诗。此诗通过赞美芍药花的高洁品格和美好风貌，表达了诗人对大自然的热爱和对美好事物的追求。诗中对芍药花的描述生动细腻，语言优美流畅。整首诗既描绘了芍药花的美丽，又展现了诗人的情感和思考，给人以美的享受和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。