我不羡辋川坞中辛夷白，亦不羡灞陵桥头柳条碧。
惟羡君家一草亭，遥对青柯坪上松千尺。
玄衣老鹤何处来，瘦骨棱棱露标格。
有时叫月长松间，松声鹤声并萧瑟。
老夫爱吟招隐诗，佗年峰顶结茅茨。
从君拟乞浮邱术，也借仙人一只骑。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。解答此类试题，需要审清题干要求，如“先输出诗句，再输出译文”，然后根据题目要求逐句分析，注意关键词，如“惟”“遥”“玄衣老鹤”“佗年”等。
此诗为酬和之作，是作者赠给友人王山史的。诗中以松树自喻。第一句“我不羡辋川坞中辛夷白，亦不羡灞陵桥头柳条碧。”不羡慕辋川别墅中那棵高耸入云的辛夷花，也不屑于灞桥边柳树上那碧绿的嫩芽；第二句“惟羡君家一草亭，遥对青柯坪上松千尺。”只羡慕你家中那间茅屋，远远地面对青柯坪上那株苍松，其高有千尺；第三句“玄衣老鹤何处来，瘦骨棱棱露标格。”这株苍松好似一位穿着黑衣服、身姿挺拔的老鹤，它的瘦骨棱棱，露出一副风骨；第四句“有时叫月长松间，松声鹤声并萧瑟。”有时它高声吟唱着月亮，使松林发出阵阵萧瑟的声音；第五句“老夫爱吟招隐诗，佗年峰顶结茅茨。”我喜爱吟诵《招隐诗》，将来定要在这山顶上盖一间茅屋；最后两句“从君拟乞浮邱术，也借仙人一只骑。”我也像你一样学着传说中的仙人，学习他那种骑在飞仙身上遨游四海的本领。
【答案】
①不羡慕辋川别墅中那棵高耸入云的辛夷花②不羡慕灞桥桥畔那棵碧绿的柳树③羡慕你家中那间茅屋④远处那株苍松⑤苍松好似一位身着黑衣、身姿挺拔的老鹤，其瘦骨棱棱，露出一副风骨⑥苍松高声吟唱着月亮⑦苍松与月光相映成趣⑧我喜爱吟诵《招隐诗⑨将来定要在这山顶上盖一间茅屋⑩也向仙人学习骑在飞仙身上的本领
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。