嵯峨树石营邱笔,茧纸兰亭定武刻。
秦川公子收藏家,牙玉为签锦为帙。
蹇驴驮来入京国,好事何人相赏识。
几靓窗明亲卷舒,每防寒具沾遗墨。
我闻君家筑亭太华偏,短歌招鹤鹤来前。
松阴月午引修吭,何不骑此同飞鶱。
看君直上西峰颠,俯视长物皆可捐。
区区书画何足道,一笑过眼如云烟。

翻译:

嵯峨的树木和石头是古代文人用来描绘自然的笔,而古人用茧纸或兰亭的石刻来定武刻。秦川公子收藏了许多书画作品,他们用牙玉作为书签,用锦织成的书卷。蹇驴驮着这些珍贵的书画进入京城,只有那些有眼力的人才能发现它们的价值。

在明亮的窗前,我经常卷起这些书画,每次担心寒冷天气会将墨迹沾湿。
我听说你家中建的太华亭,风景如画,吸引着许多鹤前来。松阴之下,月色正好,鹤鸣悠扬。为什么不骑着鹤一同飞翔呢?
看着你在西峰的最高点俯瞰大地,我想象着那些微不足道的书画在你眼中只是过眼云烟。

注释:

  • 嵯峨树石营邱笔: 形容用自然景观作为绘画和书法的题材。
  • 茧纸兰亭定武刻: 提到使用特定材料(如茧纸和兰亭的石刻)进行书法创作。
  • 秦川公子收藏家: 描述秦川地区富有的收藏家的爱好和收藏。
  • 牙玉为签锦为帙: 指用象牙和玉石制成的书签和用精美的锦缎制成的书册。
  • 蹇驴驮来入京国: 蹇驴,这里可能指的是一匹驮载书画艺术品到京城的驴。
  • 短歌招鹤鹤来前: 以《短歌行》中的诗句来吸引鹤来到面前。
  • 松阴月午引修吭: 利用松树林下月光明亮时,鹤可以自由地鸣叫。
  • 何不骑此同飞鶱: 提出一个问题,为什么不用鹤作为交通工具,一起飞翔。
  • 看君直上西峰颠: 观察者看到某人直接登上西峰的最高点。
  • 俯视长物皆可捐: 表示在高处能看得更远,任何事物都显得不重要。
  • 区区书画何足道: 强调书画等艺术形式在视野中的价值有限。
  • 一笑过眼如云烟: 用“一笑”比喻对书画的轻视,认为它们转瞬即逝,如云烟般无法抓住。

赏析:
这首诗通过对王山史收藏的书画及其价值的描述,表达了作者对艺术与自然美景结合的赞赏。诗人通过具体的景物和动作展现了王山史的生活环境和其对艺术的热爱,同时也反映了作者对王山史才华的认可和对其生活状态的羡慕。整体上,诗作体现了一种超越物质追求的精神境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。