非熊八十傥还载,此日正逢渭水清。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解与掌握。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想情感,并结合诗句体会诗歌的表现手法。同时要注意一些重点字词,如“寄”“夫子”等。此日行,指今天要出发去拜谒祝益都夫子;寄,赠送,拜访;夫子,对人的尊称。非熊,指鲁国的贤人孔丘(孔子);八十,指年高德劭。傥还,倘能回来;渭水清,渭河的水澄清了。
【答案】
此日行寄祝益都夫子八十
(1)译文:今天要去拜访鲁国贤人孔丘先生八十大寿。
(2)注释:此日,今天。行,前往。寄,赠送,拜访。夫子,对别人的敬称。
(3)赏析:这是一首赠诗,表达了诗人对老师孔子深深的敬意和怀念之情。首句开门见山交代出题面。次句写诗人拜谒孔子的经过。三、四句写诗人在孔子家作客时的感受。