色似鹅黄自酿春，绿凫斑鳜更鲜新。
不妨痛饮逾三日，便是风流一辈人。
诗句释义及赏析：
- 色似鹅黄自酿春，绿凫斑鳜更鲜新。
- 注释：颜色像鹅黄色的酒，就像春天酿造出来的那样新鲜。绿凫和斑鳜都是美味的鱼类。
- 赏析：诗人用“鹅黄”来形容酒的颜色，形象生动地描绘了酒的色泽，给人以清新、明快的感觉。同时，“自酿春”暗示这种酒可能经过了长时间的酿造过程，更加醇厚。此外，通过提及“绿凫斑鳜”，诗人在赞美酒的同时，也展现了饮酒时的愉悦和满足感。
- 不妨痛饮逾三日，便是风流一辈人。
- 注释：当然可以痛痛快快地喝上三天，那就意味着你是一流的人物（风流）。
- 赏析：这句诗表达了诗人对豪饮的喜爱，认为饮酒是一种风流的行为。诗人用“不妨”表达了一种随性而为的态度，不拘泥于形式。同时，“痛饮逾三日”进一步强调了饮酒的畅快淋漓，让人感受到诗人豪放的个性。最后，“便是风流一辈人”则将饮酒与身份地位联系起来，暗示了诗人认为自己是一群中的佼佼者，具有独特的魅力和风采。
完整翻译：
色似鹅黄自酿春，绿凫斑鳜更鲜新。
不妨痛饮逾三日，便是风流一辈人。
这首诗通过描绘饮酒的场景，传达了诗人对美酒的热爱以及对豪饮的向往。诗人用色彩鲜明的词汇和生动的比喻，将酒的色泽、口感和品质形象地展现在读者面前，让人仿佛置身于一个香气扑鼻、热闹非凡的酒会之中。同时，诗人还巧妙地运用了反衬和对比手法，将饮酒比作一种风流的行为，不仅展现了自己的个性和才华，也表达了对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。