白版双扉昼亦扃,姓名羞入长官厅。
只拈旧日阳秋笔,笺遍田家耒耜经。
【注释】
①白版:白纸。双扉:两扇门。扃(jīng):关闭。②阳秋:评论文章的著作。③笺遍:书写、记录得十分详细。④田家:农民的家,指农家生活。耒耜(lěishi):古代农具,用以耕田。⑤赏析:对作品的内容和艺术特色进行分析和评论。
【译文】
先生在白天也关上了书房的门,因为自己没有名气而不敢随便进入官府的大厅。只是拿起旧时的文稿,仔细地抄写,把那些与农家有关的文字都记下来。
【赏析】
这首诗是诗人与和说岩先生的酬答之作。首句点明题面“见寄”,次句说明自己的谦抑之情,说自己无才,不敢与先生交往。第三句承上启下,引出话题。第四句承前启后,写出了自己的谦虚。全诗一气呵成,语意简练,含蓄蕴藉。