生年徒拥汉官尺，不度江天万层碧。
但挟康成车后书，谁窥孺子门边席。
君家奕叶擅雅骚，馆亭驿壁长挥毫。
明星贯胸影历历，飞泉倒峡声嘈嘈。
回思昔日锻柳下，曾誓乘车并乘马。
不谓伊人已殒霜，顿令斯道如长夜。
多君兄弟能自见，各赴隋宫与梁殿。
但得文章慰世思，不须俯仰看人面。
衡门寂寂时纬萧，虽居市里同渔樵。
避人时过双流涧，作客还登万里桥。
予也甫赋归去来，相逢把臂方徘徊。
湖山皦皦宛在望，此中尚有孤山梅。
忽尔所思在远道，春江转棹心悠哉。
勒铭自扫峰顶雪，题柱将披石上苔。
此日情亲谊不薄，且送平原赴京洛。
他年卜室想比邻，愿伫吴山待君筑。
诗句释义与译文：
- 依韵答徐生，我刚见赠长句兼送其客益州：
- 注释：我回复徐先生的赠诗，同时也为他的客人送别。
- 生年徒拥汉官尺，不度江天万层碧：
- 注释：我出生在汉朝，但无法超越江天的美丽和广阔。
- 但挟康成车后书，谁窥孺子门边席：
- 注释：我只是带着康成（东汉哲学家、文学家）的遗训，没有人注意到我坐在孺子（孔子）的门边。
- 君家奕叶擅雅骚，馆亭驿壁长挥毫：
- 注释：您的家族世代都擅长诗歌和散文，你在馆亭驿壁上留下了无数优美的文章。
- 明星贯胸影历历，飞泉倒峡声嘈嘈：
- 注释：夜空中的星星仿佛贯穿我的心，山间飞泉的声音如同嘈杂的交响曲。
- 回思昔日锻柳下，曾誓乘车并乘马：
- 注释：回想从前在柳树下锻炼的日子，我曾经发誓要一起坐车，一起骑马。
- 不谓伊人已殒霜，顿令斯道如长夜：
- 注释：没想到你已去世，这世界顿时变得像漫漫长夜。
- 多君兄弟能自见，各赴隋宫与梁殿：
- 注释：你兄弟俩都能看清自己的方向，各自前往隋宫和梁殿。
- 但得文章慰世思，不须俯仰看人面：
- 注释：只要能写文章来安慰世人的思想，就不必去观察别人的面部表情。
- 衡门寂寂时纬萧，虽居市里同渔樵：
- 注释：我的住所简陋而安静，虽然身处繁华市场，但我与渔民一样平凡。
- 避人时过双流涧，作客还登万里桥：
- 注释：躲避人群时我会经过双流涧，作为游子我还曾经登上万里桥。
- 予也甫赋归去来，相逢把臂方徘徊：
- 注释：我刚写了《归去来辞》准备离开，当我们相遇时我们会紧紧握手犹豫不决。
- 湖山皦皦宛在望，此中尚有孤山梅：
- 注释：湖水清澈明净仿佛在远方，但我仍能在此地找到孤单的山上梅花。
- 忽尔所思在远道，春江转棹心悠哉：
- 注释：突然想起了遥远的家乡，我在春天江上划桨，心情无比悠然。
- 勒铭自扫峰顶雪，题柱将披石上苔：
- 注释：我将在山顶刻下自己的誓言和决心；我将把名字写在石柱上，让苔藓覆盖。
- 此日情亲谊不薄，且送平原赴京洛：
- 注释：这一天我们的情感深厚，友情也不薄，我要送你去京城洛阳。
- 他年卜室想比邻，愿伫吴山待君筑：
- 注释：希望有朝一日我们可以比邻而居，我愿意在吴山等待你为我建屋。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了作者对友人的怀念及对未来的期望。诗中多次提及“水”、“山”、“月”等自然元素，象征着诗人内心的平静与超然。同时，通过对过去的回忆以及未来的期许，表达了一种对友情的珍视以及对生活的积极态度。整体来说，这是一首充满哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。