红英发新条，碧柳衔初稊。
翩翩双燕子，宛转觅宿栖。
雨中啄土梗，日出捎墙衣。
一朝秋风来，东西相背飞。
闲堂张委幔，层裀设重缇。
巢虚易倾危，垒仄难扶持。
常恐堕瑶席，落索成污泥。
因此感叹生，携盘涤栌枅。
红襟罕陈迹，翠羽亦虚仪。
寄言韶华子，不洁安可遗。
诗句释义
1 红英发新条，碧柳衔初稊。
- “红英”指的是红色的花或者果（如樱桃、海棠等），“新条”是指新生的枝条。
- “碧柳”指的是青翠的柳树，“初稊”是指嫩芽或幼苗。
- 翩翩双燕子，宛转觅宿栖。
- “翩翩”形容燕子飞行时的优雅姿态，“双燕”指两只燕子。
- “宛转”意味着灵活多变地移动或寻找栖息处。
- “觅宿栖”表示燕子在寻找适合休息的地方。
- 雨中啄土梗，日出捎墙衣。
- “雨中”指的是下雨时的情景，“啄土梗”可能是指燕子在泥泞中寻找食物的行为。
- “日出捎墙衣”描述燕子在阳光照射下飞过墙壁的景象，可能是指燕子用翼尖拂动墙壁，使尘土飞扬。
- 一朝秋风来，东西相背飞。
- “秋风”指秋天的风，“东西相背飞”形容燕子在秋季到来时改变方向向相反方向飞翔。
- 闲堂张委幔，层裀设重缇。
- “闲堂”可能指的是一个宽敞舒适的房间或场所。
- “张委幔”是指挂起幔子，“层裀设重缇”可能是指铺设精美的地毯和华丽的帷幕。
- 巢虚易倾危，垒仄难扶持。
- “巢虚”指巢穴不稳固，容易倒塌。
- “垒仄”可能指的是巢穴的边缘不平整，难以站立。
- 常恐堕瑶席，落索成污泥。
- “瑶席”指精美的坐席或床铺，“落索”可能是指松散或损坏。
- “成污泥”比喻变得肮脏或无用。
- 因此感叹生，携盘涤栌枅。
- “感叹生”可能是对生命短暂的感慨。
- “携盘涤栌枅”指拿着盘子清洗长椅，可能是为了清除上面的污垢。
- 红襟罕陈迹，翠羽亦虚仪。
- “红襟”指红色的衣服，“翠羽”指翠绿色的羽毛。
- 这些词语可能在描绘一种美丽但短暂的景象，暗示生命的脆弱性和短暂性。
- 寄言韶华子，不洁安可遗。
- 通过诗歌的最后一句，诗人提醒年轻一代要珍惜青春时光，不要浪费在不洁的事物上。
译文
红英绽放新枝，碧绿柳叶含露滴；
翩翩双燕展翅飞，寻觅栖息之处。
雨中啄食泥土梗，日出时分掠过壁；
秋风一吹东西飞，生命短暂难久留。
闲庭悬挂幔帷布，铺就华丽地毯绸。
鸟巢脆弱易坍塌，难以支撑其身姿。
常忧坠落玉座旁，污秽之物变污泥。
因此感慨生命短，手持盘子洗座椅。
红衣罕见踪迹显，翠羽也难保其仪。
寄语青春之儿郎，洁净之物不可遗。
赏析
这首诗通过生动的自然描写和象征性的意象，表达了对生命短暂和珍惜时间的思考。诗人通过对燕子的生活习性和季节变化的观察，以及对人类行为的影响进行反思，传达了对青春易逝的珍视之情。整首诗语言优美、意境深远，是一首反映人与自然和谐共存，以及对人生价值追求的重要作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。