鬓能返黑颊重红,游戏尘凡迥不同。
除厕种蔬虽贱役,姓名标在玉函中。
诗句注释与赏析:
- “鬓能返黑颊重红”:描述诗人头发恢复黑色,脸颊呈现健康的红色。这里的“鬓能返黑”可能指的是通过某种方法或药物使白发变黑,而“颊重红”则形容脸色健康红润。
- “游戏尘凡迥不同”:表示诗人在尘世中游玩,与众不同。这里的“游戏”可能意味着诗人以轻松的态度对待生活,不受世俗束缚。
- “除厕种蔬虽贱役”:虽然种菜和打扫厕所是日常生活中的小事,但诗人却认为这是一种高尚的行为。这里的“贱役”可能是指这些工作在一般人看来是卑微的,但诗人却认为它们是值得尊敬的。
- “姓名标在玉函中”:暗示这些行为被记录或表彰。这里的“玉函”可能指代某种重要的记录册或荣誉册,而“姓名标在其内”则表明诗人的名字被收录其中。
译文:
山中游仙诗四十首 其三十三
鬓色如墨发似霜,笑容满面气自扬。
扫除粪土种新绿,低眉垂目任劳忙。
虽微贱职亦称颂,名字镌刻在玉囊。
赏析:
此诗描绘了一个游仙般的人物,他不仅外表英俊,而且内心充满了智慧和力量。他的言行举止都透露出一种超越世俗的精神境界。尽管他从事的是一些看似卑微的工作,但他却从中获得了一种独特的成就感。这种对生活的热爱和对工作的认真态度,让人不禁为之赞叹不已。