秋容净如洗,云衣覆绮席。
高桐晨露流,素幌映虚碧。
瓜架蔓巳除,兰畹香犹袭。
安得同心人,相携度阡陌。
【注释】
秋容:秋天的景色。
净如洗:像洗过一样明净。
云衣:像云一样的彩衣。
绮席:五彩缤纷的席子。
高桐:高大的梧桐树。
露流:露水流淌。
素幌:白色的帷幔。
虚碧:淡青色的天空。
瓜架:种植瓜果的架子。
蔓巳除:瓜架上的藤蔓已被清除。
兰畹:长满兰花的田野。
香犹袭:香气仍然袭人。
安得同心人:怎样才能得到一个志同道合的人。
阡陌:田间小路。
赏析:
这是一首咏叹友情的诗,抒发了作者对友人的思念之情。诗人以清丽的笔触描绘了深秋时节的美好景象,表达了对友人的深深怀念。全诗语言优美、意境深远,是一首脍炙人口的佳作。
首联“秋容净如洗,云衣覆绮席”,诗人开篇便用简洁的语言描绘了秋天的美景。秋日的阳光照耀着大地,万物沐浴在清新的空气中,宛如一幅明净的画卷。这里的“云衣”和“绮席”分别指代云彩和五彩斑斓的席子,形象地描绘了秋天的色彩斑斓和生机勃勃。
颔联“高桐晨露流,素幌映虚碧”,诗人进一步描绘了秋天的景象。高高的梧桐树上挂着晶莹剔透的露珠,如同珍珠一般熠熠生辉;而周围的花草也在清晨的露水中显得更加娇艳可爱。这里使用了拟人化的手法,将露珠和花草赋予了生命,使整个画面更加生动有趣。
颈联“瓜架蔓巳除,兰畹香犹袭”,诗人继续描绘秋天的景象。瓜架上的藤蔓已经被清除干净,只剩下一片宁静的土地;而在长满兰花的田野中,香气依然袭人难散。这里的“瓜架蔓”、“兰畹”分别指代农田和兰花地,形象地描绘了秋天的繁忙与宁静。
尾联“安得同心人,相携度阡陌”,诗人表达了对友人的思念之情。在这个美丽的季节里,诗人多么希望能够找到一位志同道合的朋友,一同漫步在田间小路上,感受大自然的美好。这里的“阡陌”指的是田埂和小道,寓意着友谊和人生道路。
【译文】
秋天的景色像被洗涤过一样洁净明净,彩霞般的云朵覆盖着五彩缤纷的彩席。
早晨的露珠从梧桐树叶上滴落,洁白的帷幔映衬着淡青色的天空。
瓜架下的藤蔓已被清除干净,长满兰花的田野散发着迷人的香气。
如何才能找到一个和我心意相通的人呢?我们携手走过田间小路,一起度过这段美好的时光。