吾有太古琴，鼓与不鼓均。
纵鼓人不听，视同瓦缶鸣。
况兼筝笛奏，悦耳多新声。
水调既噍杀，入破何砰鍧。
吾欲匣此琴，以俟夔旷生。
夔旷不可作，古响终泯泯。
【解析】
“吾有太古琴，鼓与不鼓均”，我拥有的古琴，无论是否弹奏，其音调都是一样平缓的。这是对琴的赞美，也表达了自己清高的性格，不与世俗同流合污。“纵鼓人不听，视同瓦缶鸣。”纵使有人欣赏，但只是像泥制的瓦器发出的声音一样。这一句表现了诗人对音乐的独到见解和对音乐的热爱。
“况兼筝笛奏，悦耳多新声。”何况还有筝、笛等乐器伴奏，悦耳动听的音乐更多，这一句是对音乐的描绘，表现出了诗人在音乐中陶醉的情景。
“水调既噍杀，入破何砰鍧。”水调既然哀婉凄切，而《阳关三叠》又是多么雄壮激昂。这一句是对音乐的感受，表现了诗人对音乐的热爱之情。
“吾欲匣此琴，以俟夔旷生。”“吾欲”表明诗人想要把琴拿出来，让夔旷来弹奏。夔旷是古代传说中的一位擅长弹琴的人。这里比喻说只有夔旷才能弹好这把古琴，表达了诗人想要得到一个知音的心情。
“夔旷不可作，古响终泯泯。”夔旷不能成才，古琴也就没有声音了。这一句是对前文“吾欲”的转折，表达了诗人对于音乐和知音难觅的感慨。
【答案】
译文：
我有一把古老的琴，不管弹奏与否它的声音都是一样的平缓。即使有人欣赏，也只是像泥制瓦器发出的声音一样。何况还有筝、笛等乐器伴奏，悦耳动听的音乐更多呢。水调既然哀婉凄切，而《阳关三叠》又是多么雄壮激昂。我真想打开琴盒把它拿出去，等待能演奏《阳关三叠》的夔旷出现。但是夔旷不能成才，古琴也就失去了声音。
赏析：
选第三首。这是一首题画诗，作者以画家的眼光看琴，从琴的音色上展开联想。全诗语言朴素自然，意境清高，富有音乐感，体现了李白“清水出芙蓉，天然去雕饰”（李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》）的艺术风格。