齐纨制团扇，清风凉慢肤。
炎蒸一以歇，弃狷在斯须。
棕拂虽微物，用与白羽俱。
秋深蚊蝇息，尔亦随屏除。
岂伊人情变，自由时令殊。
君看园中花，几时色敷腴。
夏日的凉风吹来，带来丝丝凉爽。
译文：
我拿起团扇轻摇，清凉的感觉从指尖传来。夏天炎热，这片刻的凉爽仿佛是瞬间获得的。
注释：
- 齐纨：即细绢，一种质地细腻的织物，常用作团扇的材料。
- 清风凉慢肤：形容团扇轻轻摇动时，凉爽的风似乎能够舒缓肌肤的温度。
- 炎蒸一以歇：指炎热的夏季终于过去，可以暂时停歇。
- 弃狷在斯须：意为放弃那些琐碎烦恼，享受这难得的清凉时光。
- 棕拂虽微物：比喻这些微不足道的小物件也能带来舒适。
- 用与白羽俱：表示这些东西和白羽一样，都能带来清凉。
- 秋深蚊蝇息：秋天天气渐凉，蚊蝇等小生物都不再活动。
- 尔亦随屏除：你和其他事物也将随着这个时刻的结束而消失。
- 岂伊人情变：难道是因为人的情感发生了变化吗？
- 自由时令殊：自然的季节更替是自由的，不受个人情感影响。
赏析：
这首诗通过描写团扇带来的凉意，表达了诗人对炎热夏日的无奈与逃避。他用细腻的语言描绘了团扇的轻盈和凉爽，以及随之而来的宁静与惬意。诗中的“弃狷在斯须”一句，反映了诗人对于生活琐事的超然态度，以及珍惜这短暂清凉时刻的心情。此外，诗中还隐含着对于季节更迭、时间流转的感慨，以及对人生无常、世事变迁的哲思。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，是杜甫诗歌创作中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。