山木不材寿,雁又不材烹。
材与不材间,何用深较量。
去者沤自灭,来者波自扬。
吾生石中火,成亏岂有常。
蛇蚹与蜩翼,一任天机行。
能以无用用,乃游道德乡。
【解析】
“遣兴五首 其五”是本篇的标题。此诗为五言绝句,表达了诗人对生命、世事、名利的看法和态度。
遣兴五首其一:
山木不材寿,雁又不材烹。
【注释】
山木:不成器的树木。不材:不成器。寿:长寿。
【赏析】
这是一首借物喻人的小诗。前两句写山木不成材,被烧成灰,后两句写大雁不能生蛋,却能飞来飞去,比喻人各有长短,各有用途。
遣兴五首其二:
材与不材间,何用深较量。
【注释】
材:有用之材。
【赏析】
这首诗以山木和大雁作比,表明了作者的人生观念。作者认为人生就像山木一样,有长处也有短处,应该扬长避短,不要斤斤计较自己是不是有用之才。
遣兴五首其三:
去者沤自灭,来者波自扬。
【注释】
沤:浮在水面上的烂草。扬:扬起。
【赏析】
此诗写人生无常,荣辱得失皆如流水东逝。
遣兴五首其四:
吾生石中火,成亏岂有常。
【注释】
石中火:指石头中燃烧着的火。成:成事。亏:失败。
【赏析】
此诗表达了诗人对人生的感慨。人生有起有落,有成功也有失败,这是无法改变的自然规律。因此,诗人感叹自己的一生犹如石中的火,既有成功也有失败,这是无法避免的。
遣兴五首其五:
蛇蚹与蜩翼,一任天机行。
【注释】
蛇蚹:一种爬行动物,形似蝉而小。蜩(tiáo)翼:蝉的翅膀。天机:天道。
【赏析】
这首诗以蛇蚹和蝉翼作比,表明了诗人的人生哲学。诗人认为万物各有其存在的价值和意义。无论大小、高低、贵贱,都有它存在的价值。
【答案】
遣兴五首其一:
山木不材寿,雁又不材烹。
山木:不成器的树木。不材:不成器。寿:长寿。
译文:
山中的树木不能成为有用的材料,却被用来烧饭做菜。同样,大雁也不能孵化出卵来,却可以自由地飞翔。比喻人各有长处和短处,应该各尽所能。
遣兴五首其二:
材与不材间,何用深较量。
译文:
人的才能和缺点都混杂在一起,没有必要去过分计较自己是否能够成为有用的人才。
遣兴五首其三:
去者沤自灭,来者波自扬。
译文:
离开的人像腐烂的草一样,会自行消失;新来的人像波涛一样会自行兴起。
遣兴五首其四:
吾生石中火,成亏岂有常。
译文:
我像石头中的火焰一样,有成功也有失败,没有固定的常态。
遣兴五首其五:
蛇蚹与蜩翼,一任天机行。
译文:
像蛇蚹一样的爬行动物和蝉一样的翅膀,都是顺应自然的法则而行的。