一泓秋水净纤毫,远看不知光如刀。
直骇玉龙蟠匣内,待乘雷雨腾云霄。
传闻利器来红毛,大食日本羞同曹。
濡血便令骨节解,断头不俟锋刃交。
抽刀出鞘天为摇,日月星辰芒骤韬。
斫地一声海水立,露锋三寸阴风号。
陆剸犀象水截蛟,魍魉惊避魑魅逃。
遭斯刃者凡几辈?骷髅成群血涌涛。
刀头百万英雄泣,腕底乾坤杀劫操。
朅来挂壁暂不用,夜夜鸣啸声疑鸮。
英灵渴欲饮战血,也如块磊需酒浇。
红毛红毛尔休骄,尔器诚利吾宁抛。
自强在人不在器,区区一刀焉足豪?
红毛刀歌
一泓秋水净纤毫,远看不知光如刀。直骇玉龙蟠匣内,待乘雷雨腾云霄。传闻利器来红毛,大食日本羞同曹。濡血便令骨节解,断头不俟锋刃交。抽刀出鞘天为摇,日月星辰芒骤韬。斫地一声海水立,露锋三寸阴风号。陆剸犀象水截蛟,魍魉惊避魑魅逃。遭斯刃者凡几辈?骷髅成群血涌涛。刀头百万英雄泣,腕底乾坤杀劫操。朅来挂壁暂不用,夜夜鸣啸声疑鸮。英灵渴欲饮战血,也如块磊需酒浇。红毛红毛尔休骄,尔器诚利吾宁抛。自强在人不在器,区区一刀焉足豪?
注释:
一泓秋水净纤毫,远看不知光如刀。
清澈的水面映衬下,那把刀的光芒如同秋天的水一样纯净。
直骇玉龙蟠匣内,待乘雷雨腾云霄。
它就像一条盘旋在匣子中的翡翠玉龙,等待时机腾飞到云端之上。
传闻利器来红毛,大食日本羞同曹。
据说这把刀出自遥远的红毛之地,对于大食国日本来说,感到羞愧无颜。
濡血便令骨节解,断头不俟锋刃交。
一旦沾染了鲜血,连骨头都开始酥软,而敌人则在未触及刀刃时就已倒下。
抽刀出鞘天为摇,日月星辰芒骤韬。
当抽出刀鞘的那一刻,天地似乎都在为之颤抖,日月星辰的光芒瞬间收敛。
斫地一声海水立,露锋三寸阴风号。
刀落之处,海面仿佛被震裂开来,而那寒光在空气中一闪而过,发出尖锐的呼啸声。
陆剸犀象水截蛟,魍魉惊避魑魅逃。
无论是陆地上的犀牛大象还是水中的蛟龙、妖怪都惊恐地躲避。
遭斯刃者凡几辈?骷髅成群血涌涛。
遭受此刀的杀戮,有多少代人啊,尸骨堆积成了山岗,鲜血汇成了滔滔江水。
刀头百万英雄泣,腕底乾坤杀劫操。
无数英勇的战士倒在了这片土地上,他们的血泪交织在一起,成为了这片土地上永恒的哀伤。
朅来挂壁暂不用,夜夜鸣啸声疑鸮。
虽然曾经悬挂于壁,但如今却不再使用,夜晚里传来的鸣啸声让人们不禁想起那些逝去的英雄。
英灵渴欲饮战血,也如块磊需酒浇。
那些英勇的将士们渴望战斗,就如同口渴的人需要美酒一般,他们渴望鲜血来洗涤自己的灵魂。
红毛红毛尔休骄,尔器诚利吾宁抛。
红毛的人们啊,不要过于骄傲自大,你们的器具固然实用且有利,但对我来说并不值得炫耀。
自强在人不在器,区区一刀焉足豪?
真正的强者不在于拥有多么锋利的兵器,而在于自身的坚韧和勇敢。