渐离不可见,燕市成荒寞。
悲风天际来,惊尘暗城郭。
万象刺心目,痛苦甚炰烙。
恨如九鼎压,命似一毛擢。
大椎飞博浪,比户十日索。
初心虽不遂,死所亦已获。
此时神明静,萧然临汤镬。
九死诚不辞,所失但躯壳。
悠悠槛阱中,师友嗟已邈。
我书如我师,对越凛矩矱。
昨夜我师言,孺子颇不恶。
但有一事劣,昧昧无由觉。
如何习静久,辄尔心跃跃。
有如寒潭深,潜虬自腾轹。
又如秋飙动,鸷鸟耸以愕。
百感纷相乘,至道终隔膜。
悚息闻师言,愧汗骇如濯。
平生慕慷慨,养气殊未学。
哀乐过剧烈,精气潜摧剥。
馀生何足论,魂魄亦已弱。
痌瘝耿在抱,涵泳归冲漠。
琅琅读西铭,清响动寥廓。
这首诗的标题是《述怀》,作者是唐代诗人杜甫。下面是对这首诗逐句的解释:
渐离不可见,燕市成荒寞。
渐离(即荆轲)已经无法再见到,燕子市变得荒凉无人烟。
悲风天际来,惊尘暗城郭。
悲凉的风吹拂着天空,使尘埃飞扬遮蔽了城市的景象。
万象刺心目,痛苦甚炰烙。
万物都刺痛了诗人的心,痛苦如同煎熬一般难以忍受。
恨如九鼎压,命似一毛擢。
恨意如同九鼎般沉重,生命如同一根细线般脆弱。
大椎飞博浪,比户十日索。
大椎(指刑具)飞上了博浪,百姓家接连十天都在搜捕我。
初心虽不遂,死所亦已获。
尽管初衷未能实现,但死后也能得到安宁。
此时神明静,萧然临汤镬。
此刻神明安静下来,仿佛面对沸水和火焰。
九死诚不辞,所失但躯壳。
即使有九次死亡的机会,也只是失去了肉体而已。
悠悠槛阱中,师友嗟已邈。
在漫长的囚禁生活中,曾经的师友已经远去。
我书如我师,对越凛矩矱。
我的书籍如同我的老师一样,严谨有序。
昨夜我师言,孺子颇不恶。
昨晚我的老师对我说,你小子并不讨厌。
但有一事劣,昧昧无由觉。
但是有一件事情做得不好,却浑然不觉。
如何习静久,辄尔心跃跃。
我学习静坐已经很久了,竟然会不由自主地心浮气躁。
有如寒潭深,潜虬自腾轹。
又如秋天的狂风扫过,凶猛的鸟儿被惊动而发出惊恐的反应。
百感纷相乘,至道终隔膜。
各种情感交织在一起,使我对于至理的追求始终无法领悟。
悚息闻师言,愧汗骇如濯。
听到老师的教诲,我不禁羞愧出汗,如同被水淋湿一般。
平生慕慷慨,养气殊未学。
我平生向往慷慨激昂的精神,但修养气质的方法却未曾学到手。
哀乐过剧烈,精气潜摧剥。
悲哀与欢乐过于剧烈,以至于精神力量被严重消耗。
馀生何足论,魂魄亦已弱。
剩余的生命不足挂齿,身体也已经衰败不堪。
痌瘝耿在抱,涵泳归冲漠。
疾病困扰着我,我渴望通过涵养心灵回归自然。
琅琅读西铭,清响动寥廓。
静静地朗读《西铭》,感受其中清朗的声音回荡在空旷之地。