留春令

这首诗是一首咏物诗。诗人以女子的口吻，描写了一位闺中女子对爱情的渴望与追求。全诗通过细腻的刻画和生动的比喻，展现了女子的内心世界和情感变化。 下面是诗句的逐句释义： 1. 缓约双纹，绣被私寻，独见香鞋。 译文：缓缓解开双条细纹，独自在绣被中寻找，只看到一双香气四溢的鞋子。 注释：缓约双纹，形容丝线柔软而细致。私寻，指偷偷地寻找。香鞋，指散发着香味的鞋子

【注释】 留春令：曲名，相传为唐代教坊所创。 效吟社诸子：指唐教坊的乐工们。效，模仿；吟，歌唱。 莺舌：黄莺的鸣声。莺，黄莺。 花影：花的影子。 算春光无剩：春光已尽。算，算作。 五更开：在农历正月初一卯时（即凌晨3-5时）花开。 【赏析】 这首诗是一首咏物小令，写诗人在新春时节听到晨钟后的感受。诗中以“蝶板”“莺舌”喻指春天的来临，而“梦中花影”又暗示了春天的短暂。全词语言清新自然，意境优美

【注】留春令：词牌名，调寄《水龙吟》。薄罗初试：薄薄的丝织品第一次穿在身上，形容初见时新鲜、美丽。深杯交劝：用酒劝酒。分付：嘱咐。十二金堂：皇宫的十二个金殿，泛指华丽的宫殿。阑干：栏杆。横波：即斜视，指含情脉脉地看人。定有愁千缕：肯定有千万缕忧愁。小楼中：指小楼上听雨，暗指女子独处。第一夜、听春雨：指女子在春天的夜晚独自听到下雨的声音而感伤。 译文：第一次穿薄罗试衣，又用酒劝我饮酒

【注释】 薄酣：微醉。荼蘼（túmí）：一种植物名，夏秋开白花，有香气。香心梦：指梦中的花香。阑腰：衣带。画蛱（jiá xiá）：蝴蝶。上人：僧人，这里指尼姑。轻轻弄：轻拂。 【赏析】 《留春令·茶蘼》是北宋女词人李清照的作品。此词写一位女子在夏日清晨的幽居中，独自品味着清香的荼蘼花，回忆起昨夜梦中与情人的温馨情景。全词以女子的口吻，细腻地描摹出其内心的感受，语言清新隽永而又不失婉约

【注释】 感旧：抒发对往昔岁月的感慨。 雉（zhì）：野鸡，一种家禽。 颠狂：指醉态。这里指放纵、不拘小节。 万般心：指各种心情。 【赏析】 这是一首感旧词。词人回忆过去放荡的生活，表现了他对往事的无限怀念和感慨。 开头两句写词人饮酒作乐的情景。“灯前”，即在灯光下饮酒，“喝雉”，典出《史记·项羽本纪》，刘邦与项羽争天下，项羽欲烹刘邦于俎上，项伯以白壁私交之礼为刘邦解围，刘邦遂用白璧易双亲

诗句释义与赏析 竹馆香销，绿窗梦断，嫩寒如许。 - 竹馆香销：描述了一个宁静而雅致的场所，竹馆中弥漫着淡淡的清香。在这里，时间仿佛静止了，一切都显得如此静谧和谐。 - 绿窗梦断：描绘了一个人在夜晚醒来时，看到窗外的景色，心中涌起对梦境的怀念。这里的“绿窗”可能是指窗户的颜色或周围的环境，而“梦断”则表达了一种遗憾和失落感。 - 嫩寒如许：这里的“嫩寒”可能是指春天的微风或初春的天气

留春令 万山中划，长虹饮处，神州东属。谁遣青青古犹今，眯不尽、风尘目。 堪否筑台当一曲。看秋容浓绿。往事山僧莫重陈，待醉了、供歌哭。 注释：在万山之中划开一道风景，就像长长的虹桥饮过一样，这里指的是神州大地的东方属于我们。是谁派遣青青的山峰至今还如此呢，让我看不穿这风尘中的双眼。我能否像古人那样筑起高台来唱一首歌，看看秋天的景色浓绿如画？过去的事情不要再提了，让我们趁着醉酒尽情歌唱和哭泣吧。

【注释】 《留春令·中秋夜红楼离席》：此词为中秋之夜，离别时所作。上片写别后相思情。下片转写对明月的感怀。 镜华空满：镜中花已落满，空空的如水般明净。镜华：指镜中的花，此处借指女子的美貌。怨红都在：恨只恨那红颜佳人在此刻已经不在。红：代指女子。旧时罗帕：往日女子所系的丝质手绢。 早是销凝泪无多，怎留向？临歧洒：早已经是因思念而伤心欲滴，泪流满面，又怎能在分别之际，让这悲伤的情感随着泪水一起洒去呢

注释： - 昨宵曾梦，慈悲天竺，买将丝绣。把笔先描出庄严，敢掩看、银泥袖。 昨夜曾做美梦，梦见我到慈祥的佛国印度去，买了丝线来缝制一尊观音像。拿起毛笔开始描绘观音的形象，心中不敢看那如银般闪亮的衣袖，因为那是菩萨的神圣之物。 - 早挽香云应腻手。向珠泉频漱。一束杨枝在瑶瓶，且安放鹦哥右。 清晨起来的时候，我轻轻挽起头发，用香云来梳理发髻，让手指变得光滑细腻，然后到泉水中洗涤身体，以保持清净的体态

【解析】 本诗是一首闺情词。上片写女子洗浴后的打扮，下片写她绣制观音像的情事。词人通过描绘女子洗沐、梳妆的过程与行为，表达了对她的喜爱之情。全词语言清丽柔婉，含蓄蕴藉。 【答案】 译文： 兰汤水洗手，窗前就着红莲娇美的花瓣，不要错配鸳鸯线。 绣着金身观音像须半边脸面，好像在对你倾吐青涩的目光；春笋般纤巧的手指，仿佛紫竹林中现出身影。 注释：①兰汤：指沐浴用的香汤。②凌波

这首诗是宋代女词人李清照的《留春令·画屏天畔》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析。 译文： 在天上画着的屏风旁，梦回时依稀如约，那里有十洲云水。我手捻着红色的信笺寄给远方的人，写下无尽的伤春之事。 曾在别浦的高楼上漫不经心地倚靠，眺望江南千里之遥。楼下分流水声中，似乎看到了当日凭高临眺时的泪眼。 注释： - 留春令：这是一首表达伤春之情的词作。 - 画屏天畔：描绘了一幅天上的屏风

【解析】 此词是一首写伤春的词。上阕“梦断难寻，酒醒犹困，那堪春暮”，写主人公在梦断、酒醒之后，依然感到春天已经过去，春意阑珊。下阕“绿满当时携手路”，写春天到来时两人曾经手挽手一起散步的小路，现在已经长满了绿叶。“懒见同欢处”写主人公懒得看到曾经共同欢乐过的地方。“何时却得，低帏昵枕，尽诉情千缕”写什么时候能再次得到爱人的宠爱，与她同床共枕，把深深的爱意全部倾诉出来。结尾三句化用唐人诗句

江南一雁横秋水。叹咫尺、断行千里。回纹机上字纵横，欲寄远、凭谁是。 谢客池塘春都未。微微动、短墙桃李。半阴才暖却清寒，是瘦损、人天气。 注释：秋天的江南，一只大雁横空掠过秋水，让人感叹距离之近而相隔千里。织布时，回纹机上交织着交错的文字，想要将远方的消息托付给谁呢？谢氏庭院里的春天尚未到来，细微之处，桃花与李花也显得暗淡无光。只有那斑驳的阳光斜照进短墙之下的桃李之间，却又立刻带来了清冷的寒意

诗句释义及翻译： 1. 针楼残烛，镜台剩粉，醉眠曾许。 - 描述一个场景：在一座装饰华丽的楼阁中，有蜡烛的余光和镜子中的残留粉末。这里可能暗示着过去的美好时光或某种仪式感。 2. 长记罗账梦回初，响几点催花雨。 - 回想过去的某个瞬间，当梦境刚刚苏醒时，外面突然飘起了几朵花瓣，仿佛是春天的使者在催促着什么。 3. 别泪连丝繁主薄，剩定情诗句。 - 表达了离别之痛，泪水如连绵的细丝般不断落下

留春令 万山中划，长虹饮处，神州东属。谁遣青青古犹今，眯不尽、风尘目。 堪否筑台当一曲。看秋容浓绿。往事山僧莫重陈，待醉了、供歌哭。 注释：在万山之中划开一道风景，就像长长的虹桥饮过一样，这里指的是神州大地的东方属于我们。是谁派遣青青的山峰至今还如此呢，让我看不穿这风尘中的双眼。我能否像古人那样筑起高台来唱一首歌，看看秋天的景色浓绿如画？过去的事情不要再提了，让我们趁着醉酒尽情歌唱和哭泣吧。

诗句释义与赏析 竹馆香销，绿窗梦断，嫩寒如许。 - 竹馆香销：描述了一个宁静而雅致的场所，竹馆中弥漫着淡淡的清香。在这里，时间仿佛静止了，一切都显得如此静谧和谐。 - 绿窗梦断：描绘了一个人在夜晚醒来时，看到窗外的景色，心中涌起对梦境的怀念。这里的“绿窗”可能是指窗户的颜色或周围的环境，而“梦断”则表达了一种遗憾和失落感。 - 嫩寒如许：这里的“嫩寒”可能是指春天的微风或初春的天气

【注释】 薄酣：微醉。荼蘼（túmí）：一种植物名，夏秋开白花，有香气。香心梦：指梦中的花香。阑腰：衣带。画蛱（jiá xiá）：蝴蝶。上人：僧人，这里指尼姑。轻轻弄：轻拂。 【赏析】 《留春令·茶蘼》是北宋女词人李清照的作品。此词写一位女子在夏日清晨的幽居中，独自品味着清香的荼蘼花，回忆起昨夜梦中与情人的温馨情景。全词以女子的口吻，细腻地描摹出其内心的感受，语言清新隽永而又不失婉约

【注】留春令：词牌名，调寄《水龙吟》。薄罗初试：薄薄的丝织品第一次穿在身上，形容初见时新鲜、美丽。深杯交劝：用酒劝酒。分付：嘱咐。十二金堂：皇宫的十二个金殿，泛指华丽的宫殿。阑干：栏杆。横波：即斜视，指含情脉脉地看人。定有愁千缕：肯定有千万缕忧愁。小楼中：指小楼上听雨，暗指女子独处。第一夜、听春雨：指女子在春天的夜晚独自听到下雨的声音而感伤。 译文：第一次穿薄罗试衣，又用酒劝我饮酒