梦扬州

梦扬州 好春华。 却装成、芳草天涯。 庭下帘前，惹得心事如麻。 更孤立、临风无语，落红轻点窗纱。 呢喃燕，衔泥罢，差池又向谁家。 连日曾驱犊车。 看娇鸟成群，呖呖啼花。 妙舞清歌，断送春色堪嗟。 漫天飞尽伤心絮，朱阁扃、泪眼难遮。 可能把、明春丽景，今岁先赊。 【注释】： 梦扬州：梦回扬州的意境。 好春华：春天的美好。 却装成、芳草天涯：却装成了满地的萋萋芳草。 庭下帘前：庭院的角落或门前。

梦扬州 巧氤氲。 示人间天上，累世情根。 恍惚梦中旧誓，思量犹存。 灵禽命命同生死，二百年、灰冷香温。 衣冠改，仙凡境隔，无凭无据游魂。 襟泪新痕故痕。 嗟水月空花，镜里乾坤。 久别暂留，后会三年休论。 依稀云雾来时路，首欲回、洞掩朱门。 春睡醒，衾寒漏永，风急灯昏。 注释： 1. 巧氤氲 - 形容景色美好而神秘。 2. 示人间天上 - 表示世间与天宫的联系。 3. 累世情根 -

这首诗是明代诗人唐寅创作的一首送别诗。下面是诗句的逐句释义： 1. 梦扬州 —— 思念扬州（古代城市名，这里可能是指作者的家乡或曾经去过的地方）。 2. 送娄啸亭还江南 —— 送娄啸亭回江南，可能是为了送他离开。 3. 暮潮回 —— 傍晚的潮水开始退去。 4. 看津头、舟楫齐开 —— 看到渡口上，船只都开始启航了。 5. 送汝渡江，此别何时重来 —— 我送你过江，这次分别后什么时候能再见面啊？

【解析】 1．“蜀冈头”：蜀冈，指苏州西郊的山丘。 2．“记狂夫”：指唐代诗人李白。李白曾在扬州与友人欢宴，赋诗留别。 3. “樊川”，即樊川，指白居易。白居易曾作《长恨歌》寄怀于扬州名妓杨贵妃。 4．“薄幸樊川，赢得一梦青楼”：薄幸，唐玄宗李隆基的妃子杨玉环，因安史之乱而被迫出宫。“樊川”为白居易所居地，此处代指白居易的居处。“青楼”，指妓女住所。 5．“平陈业”：平陈业，平定陈朝的功业

梦扬州，言愁与慎斋中翰。 我言愁，愁未了、公也言愁。 总是愁人，索性言尽方休。 燕市里有予落魄，先生挈以为俦。 钗钿盒，炊梦臼，君与我总相侔。 岂料新来更愁，且搁起予愁， 独话君愁，散尽千金， 一纸左券空留。 唏嘘叹、也因而笑，尽堪怜短发盈头。 这都是盘根错节，尝试吴钩

梦扬州 梦回扬州城。 （梦回，梦到） 朵云收。报远书、旋写旋休。 （朵云：指天上的彩云；报远：传信；休：停止。这里说梦到了扬州，但是书信一来就停止了，不再继续下去。） 梦影半残，落木萧萧成秋。 （梦影：指梦中的景象；落木萧萧：指秋天落叶的声音；成秋：指秋天已经来临。） 几吟醉斜街晚，絮扬空、花药红稠。 （几吟：几次吟哦；醉斜街晚：醉酒在斜街上吟诵着；絮扬空：飘散在空中的柳絮；花药红稠

【注释】 梦扬州：寄酬广陵宗梅岑。宗梅岑，宗式，字梅岑，号菊庄，南宋诗人。此诗是写给他的。 鲤鱼收：指书信收束。 恰：正巧。 钱江：指浙江的富春江。 隋堤路：即隋堤，隋炀帝开凿的京杭大运河，从杭州北端引水到京城。 萧统楼：南朝齐武帝时建造的楼，在南京秦淮河南岸。 绿腰：唐代教坊曲名。红牙：即玉笛，泛指乐器。 卖花声：唐教坊曲名。 【译文】 我收到了你的信，正逢钱塘江潮涨之时。你常爱读书

梦扬州 · 迫于生事，重为海上之游，示尹默、鹓雏、元龙诸子 晚烟稠。看市街、镫火流光 译文：傍晚时分，烟雾浓密，我独自漫步在灯火通明的街头。 注释：晚烟稠：傍晚时分，烟雾浓厚。稠：浓密。 看市街、镫火流光：我独自一人，漫步在灯火通明的街头。 赏析：作者在诗中描绘了自己的孤独身影。他看着熙熙攘攘的街道和闪烁的灯光，感叹自己的孤独。 晚烟稠。看市街、镫火星流。尽卷翠莲百尺,苕苕朱楼 译文：傍晚时分

梦扬州 客广陵用少游韵 晚潮收。叹隋宫、花月都休。寒雨芜城，绿杨三月如秋。市门十里黄埃满，但往来、车马星稠。红桥畔，青楼底，谁人勾当春愁。 追想樊川狎游。报书记平安，廿四桥头。笑我多情，鬓丝禅榻空留。纱灯万点归何处，枉断肠、锦瑟帘钩。平白地，扬州梦醒，恼乱苏州。 注释： 1. 晚潮收：傍晚的潮水已经退去。 2. 叹隋宫、花月都休：感叹隋朝的宫殿和花月都已经废弃不再使用。 3. 寒雨芜城

梦扬州·邗上逢王考功西樵 公言愁。愁未了，我始言愁。总是愁城，何日破除方休。吴市里酒徒落魄，王生召我为俦。桓野笛，杨恽缶，并呼鼓史岑牟。 同作南冠楚囚。各相对唏嘘，亦复何求。散尽千金，一剑蒯缑空留。歌相乐、也因而泣，怎销磨短发盈头。只落得，两人白眼，共醉扬州。 注释： ①公：指朋友或友人。 ②王考功：指诗人的朋友王西樵，考功是官职名。 ③邗上：在扬州附近。 ④王生：指王西樵。 ⑤桓野笛

【诗句释义】 梦，梦中的想象，实际是诗人的怀念；晚云，指傍晚的云彩；收，消失，消散。 柳塘、烟雨初休，柳树成行，水塘边上，春雨刚刚停止；未归，没有回来。 恻恻清寒如秋，凄冷如秋；恻恻，形容内心感受；清寒，指寒冷的感觉；如，好像；秋，季节名，这里借指秋天。 小阑外，东风软，透绣帷，花蜜香稠。 江南远，人何处，鹧鸪啼破春愁。 长记曾陪燕游，酬妙舞清歌，丽锦缠头。殢酒为花，十载因谁淹留？醉鞭拂面归来晚

梦扬州 梦回扬州城。 （梦回，梦到） 朵云收。报远书、旋写旋休。 （朵云：指天上的彩云；报远：传信；休：停止。这里说梦到了扬州，但是书信一来就停止了，不再继续下去。） 梦影半残，落木萧萧成秋。 （梦影：指梦中的景象；落木萧萧：指秋天落叶的声音；成秋：指秋天已经来临。） 几吟醉斜街晚，絮扬空、花药红稠。 （几吟：几次吟哦；醉斜街晚：醉酒在斜街上吟诵着；絮扬空：飘散在空中的柳絮；花药红稠

梦扬州 巧氤氲。 示人间天上，累世情根。 恍惚梦中旧誓，思量犹存。 灵禽命命同生死，二百年、灰冷香温。 衣冠改，仙凡境隔，无凭无据游魂。 襟泪新痕故痕。 嗟水月空花，镜里乾坤。 久别暂留，后会三年休论。 依稀云雾来时路，首欲回、洞掩朱门。 春睡醒，衾寒漏永，风急灯昏。 注释： 1. 巧氤氲 - 形容景色美好而神秘。 2. 示人间天上 - 表示世间与天宫的联系。 3. 累世情根 -

梦扬州 好春华。 却装成、芳草天涯。 庭下帘前，惹得心事如麻。 更孤立、临风无语，落红轻点窗纱。 呢喃燕，衔泥罢，差池又向谁家。 连日曾驱犊车。 看娇鸟成群，呖呖啼花。 妙舞清歌，断送春色堪嗟。 漫天飞尽伤心絮，朱阁扃、泪眼难遮。 可能把、明春丽景，今岁先赊。 【注释】： 梦扬州：梦回扬州的意境。 好春华：春天的美好。 却装成、芳草天涯：却装成了满地的萋萋芳草。 庭下帘前：庭院的角落或门前。