【其一】
君不见长安客舍门，倡家少女名桃根。
贫穷夜纺无灯烛，何言一朝奉至尊。
至尊离宫百馀处，千门万户不知曙。
惟闻哑哑城上乌，玉阑金井牵辘轳。
丹梁翠柱飞流苏，香薪桂火炊雕胡。
当年翻覆无常定，薄命为女何必粗。
【其二】
君不见人生百年如流电，心中坎壈君不见。
我昔初入椒房时，讵减班姬与飞燕。
朝逾金梯上凤楼，暮下琼钩息鸾殿。
柏梁昼夜香，锦帐自飘扬。
笙歌枣下曲，琵琶陌上桑。
过蒙恩所赐，馀光曲沾被。
既逢阴后不自专，复值程姬有所避。
黄河千年始一清，微躯再逢永无议。
蛾眉偃月徒自妍，傅粉施朱欲谁为。
不如天渊水中鸟，双去双飞长比翅。
【其一】
君不见长安客舍门，倡家少女名桃根。
贫穷夜纺无灯烛，何言一朝奉至尊。
至尊离宫百馀处，千门万户不知曙。
惟闻哑哑城上乌，玉阑金井牵辘轳。
丹梁翠柱飞流苏，香薪桂火炊雕胡。
当年翻覆无常定，薄命为女何必粗。
注释：
- 君不见：意为“你难道没看见吗”。
- 长安客舍门：指长安城内的客店或旅馆。
- 倡家少女名桃根：桃根是古代传说中的一种植物，这里比喻年轻的女子。
- 穷困潦倒，夜以继日的纺织，没有蜡烛照明，生活艰辛。
- 至尊：指的是皇帝，这里暗指皇宫内尊贵的人。
- 离宫百馀处：指皇帝离开皇宫有好几十处地方。
- 千门万户：指无数的宫殿门户。
- 哑哑城上鸟：指夜晚城中的乌鸦。
- 玉阑金井牵辘轳（lu lu）：用玉栏杆、金井台和绞盘来牵引辘轳（一种提水工具）。
- 丹梁翠柱：红色的梁柱，翠绿色的柱子，形容富丽堂皇。
- 香薪桂火：指烧香料和桂树叶子取火的炉具。
- 雕胡：一种珍贵的食物，也指精美的食物。
- 心中坎壈：指心中有不平之处，难以平息。
- 昔我初入椒房时，讵减班姬与飞燕：以前我刚开始进入皇后寝宫的时候，就不如班婕妤和赵飞燕那么受宠。
- 过蒙恩所赐：受到皇上的恩赐。
- 馀光曲沾被：我的恩宠余光被其他人所享受。
- 既逢阴后不自专：既然遇到阴后不能自主。阴后指汉成帝的皇后王政君，她后来被废黜了权力。
- 复值程姬有所避：又遇到程姬有所回避。
- 黄河千年始一清：黄河在千年里才能有一次大河变清的机会。
- 蛾眉偃月徒自妍，傅粉施朱欲谁为：蛾眉（眉毛弯曲如月）虽然美丽，但终究是徒劳，化妆打扮也是为了迎合他人的意愿，最终无人真正赏识。
- 不如天渊水中鸟，双去双飞长比翅：不如那些自由自在的鸟儿，它们可以一起飞翔，永远比人更加自由。
【其二】
君不见人生百年如流电，心中坎壈君不见。
我昔初入椒房时，讵减班姬与飞燕。
朝逾金梯上凤楼，暮下琼钩息鸾殿。
柏梁昼夜香，锦帐自飘扬。
笙歌枣下曲，琵琶陌上桑。
过蒙恩所赐，馀光曲沾被。
既逢阴后不自专，复值程姬有所避。
黄河千年始一清，微躯再逢永无议。
蛾眉偃月徒自妍，傅粉施朱欲谁为。
不如天渊水中鸟，双去双飞长比翅。
注释：
- 君不见：意为“你难道没看见吗”。
- 人生百年如流电：比喻生命短暂，如同流星般转瞬即逝。
- 心中坎壈：心中的烦恼和不满。
- 椒房：古时的妃嫔居所，这里代指宫中。
- 讵减班姬与飞燕：班姬和赵飞燕都是古代著名的美女，这里比较自己与这两位美女相比如何。
- 朝逾金梯上凤楼，暮下琼钩息鸾殿：早晨爬金色的台阶登上凤凰形状的宫殿，晚上下到挂有彩虹钩子的宫殿。
- 柏梁昼夜香：柏梁殿夜晚点燃香料散发香气。
- 锦帐自飘扬：用锦绣制成的帐子自然地飘扬起来。
- 笙歌枣下曲：在枣树下演奏音乐，歌声悠扬动听。
- 琵琶陌上桑：在田间小路旁弹奏琵琶，歌声婉转动听。
- 过蒙恩所赐，馀光曲沾被：曾经受到恩宠，余光也被其他的人所享有。
- 既逢阴后不自专，复值程姬有所避：遇到了不专心的阴后，又遭遇了程姬有所避讳。
- 黄河千年始一清：黄河在几千年中才有一段时间变得清澈。
- 微躯再逢永无议：我的身体再次遇到这样的情况就没有人能够议论了。
- 蛾眉偃月徒自妍，傅粉施朱欲谁为：蛾眉弯曲如月的美丽容颜虽然很诱人，但是没有人真正赏识这些妆容。
- 不如天渊水中鸟，双去双飞长比翅：不如那些自由自在的鱼儿，它们可以一起在水中自由自在地游动，永远比人更加自由。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。