何处春辉好,偏宜在雍州。
花明夹城道,柳暗曲江头。
风软游丝重,光融瑞气浮。
斗鸡怜短草,乳燕傍高楼。
绣毂盈香陌,新泉溢御沟。
回看日欲暮,还骑似川流。
诗句释义
1 春色满皇州:春天的美景遍布整个皇家区域,象征国家的繁荣和富饶。
- 何处春辉好,偏宜在雍州:询问哪里的春光最为美好,雍州(今陕西西安)是最适合欣赏春光的地方。
- 花明夹城道,柳暗曲江头:形容城墙两边花开得明亮,而曲江边柳树郁郁葱葱,形成一种宁静而美丽的画面。
- 风软游丝重,光融瑞气浮:春风轻柔,使得飘动的柳枝显得沉重,阳光温暖,使得天空中的云彩呈现出祥瑞之气。
- 斗鸡怜短草,乳燕傍高楼:描述斗鸡和雏燕的景象,表现出春天的生机与活力。
- 绣毂盈香陌,新泉溢御沟:形容道路上车辆络绎不绝,路边的花木香气四溢;御河(长安城内一条河流)旁的泉水清澈见底,溢出河岸。
- 回看日欲暮,还骑似川流:回头望去,太阳即将落山,自己骑着马像江河一样奔腾不息。
译文
春天的美丽遍布整个皇州,哪里比雍州更适合欣赏春光?城墙两侧鲜花盛开,而曲江边的柳树郁郁葱葱,构成一幅宁静美好的画卷。春风轻拂,柳枝摇曳生姿,阳光温暖,云朵闪烁着吉祥的光芒。斗鸡争雄,雏燕飞翔,展现出春天的活力与生机。道路两旁花香四溢,御河旁的泉水清澈见底。回首望去,太阳即将西沉,我骑马奔驰如江河奔流不息。
赏析
这首诗通过对春天景色的描绘,展现了雍州春天的美景。诗中运用了丰富的色彩和生动的形象,将春天的生机与活力展现得淋漓尽致。同时,诗人通过对比和比喻的手法,表达了对春天的喜爱和对雍州的喜爱之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。