街鼓动,禁城开,天上探人回。凤衔金榜出云来,平地一声雷。

莺已迁,龙已化,一夜满城车马。家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。

喜迁莺

街鼓动,禁城开,天上探人回。凤衔金榜出云来,平地一声雷。

莺已迁,龙已化,一夜满城车马。家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。

译文:
街上鼓声震天,禁城城门开启,天上的使者回来了。凤凰衔着金榜从天而降,仿佛一声巨响。鸟儿已经迁移,龙已经变化。一夜之间,满城的车马都在路上。家家户户的楼上都簇拥着神仙们,大家都在争相观看那只鹤直冲云霄的景象。

注释:

  1. 街鼓动:形容大街上的鼓声响彻云霄。
  2. 禁城开:皇宫城门打开,表明皇城开放迎接外宾。
  3. 天上探人回:天空中的使者回来,意味着好消息传来。
  4. 凤衔金榜:凤凰嘴里叼着金榜,象征着荣耀和荣誉。
  5. 平地一声雷:声音之大,如同平地中响起的雷鸣。
  6. 莺已迁:鸟儿已经迁移,暗示迁徙的季节到了。
  7. 龙已化:龙已经变化,可能是指龙飞或龙舞。
  8. 一夜满城车马:一夜之间,整个城市都被车辆填满,形容盛大的庆祝场面。
  9. 家家楼上簇神仙:每家每户的楼顶上都聚集着神仙人物。
  10. 争看鹤冲天:人们都在争相观看那只鹤直冲云霄的景象,形容鹤的美丽和壮观吸引了众人的目光。
    赏析:
    这首诗通过描绘一幅热闹非凡的盛况场景,表达了作者的喜悦之情。诗句生动形象,富有诗意,通过对鸟、龙、车马等元素的描绘,展现了一幅热闹非凡的盛况图景。同时,诗中也蕴含着对美好事物的赞美和对未来的美好祝愿。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。