猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。
同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。
这首诗是唐代诗人王勃的《送别》。诗中描述了裴郎中被贬官后，他独自在江头送行的情景。
诗句释义及注释：
- 猿啼客散暮江头，人自伤心水自流：这句诗描绘了裴郎中被贬的情景。猿猴的叫声和行人的离去，都暗示着离别的氛围。“人自伤心”指的是裴郎中因被贬而感到内心的痛苦。“水自流”则形象地表达了时间的流逝和人事的变化。
- 同作逐臣君更远，青山万里一孤舟：这句诗表达了裴郎中与朝廷的距离感。“同作逐臣”表示他也成为了皇帝所驱逐的臣民。“君更远”意味着他被迫远离京城，去往远方。“青山万里一孤舟”则形容了裴郎中孤独的身影，在漫长的旅途中只有一座青山相伴。
译文：
在傍晚的江头，猿猴的啼叫声和行人的离散，都让人感到心碎。我们都是被贬的臣子，而你的离京之路更远，只能看到那绵延无尽的青山，你就像一只孤舟，独自航行在万里长江之上。
赏析：
这首诗通过细腻的描写，展现了裴郎中被贬后的内心世界和他孤独的旅行。诗中的意象“青山万里一孤舟”不仅富有画面感，也传达了诗人对友人深深的同情和不舍。整首诗情感真挚、意境深远，是唐代送别诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。