世事空悲衰复荣,凭高一望更添情。
红颜只向爱中尽,芳草先从愁处生。
佳气蔼空迷凤阙,绿杨抵水挠宫城。
游人驻马烟花外,玉笛不知何处声。
诗句释义:
- 世事空悲衰复荣,凭高一望更添情。 - 世事总是让人感到悲哀和欢喜的交替,站得高一点,更能体会到这些情感。
- 红颜只向爱中尽,芳草先从愁处生。 - 红颜易逝(指美貌),而爱情却能在人们的思念中永恒;花草也因忧愁而生发出来。
- 佳气蔼空迷凤阙,绿杨抵水挠宫城。 - 美好的气息弥漫在宫殿上空,使人感到迷幻;绿色的杨柳倒影在水中,仿佛在搅扰着皇宫的安宁。
- 游人驻马烟花外,玉笛不知何处声。 - 游客在烟花盛开的地方驻足,不知那悠扬的笛声是从哪里传来的。
译文:
世间的一切都充满了喜怒哀乐,我站在高处,看着这一切,心中更加感慨万千。美丽的女子总是在爱情中找到她们的归宿,而那些花草也在人们的忧愁中生长。空中弥漫着美好的气息,让人感到迷离;绿色的柳树倒映在水中,似乎在搅扰着皇宫的宁静。游客们在烟花盛开的地方驻足,不知道那些悠扬的笛声是从哪里传来的。
赏析:
这首诗以洛阳春景为背景,通过描绘自然景色的变化,反映了人们对世事沧桑、爱情变迁、人生无常的感慨。诗人站在高处,目睹了世间的悲欢离合,感受到了时间的无情流逝。他看到了美丽女子的爱情归宿,也看到了花草在人们的忧愁中成长。他感受到了空中的美好气息,也感受到了绿色的柳树倒映在水中的景象。最后,他看到游客们在烟花下驻足,却不知道那些悠扬的笛声是何处传来的。这一切都反映了诗人对人生的感慨和对时光流转的无奈。