拗花不到花开处。
怕沾衣香露。
摩挲棐几看鞓红，慵谱髯翁句。
药栏料得开无数。
倩园丁分取。
黄蜂粘翅蝶粘须，肯蓦入、重帘否。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解。此诗为咏物词。前两句是说：洛阳的牡丹花，开在高处，不向低处开，怕沾了衣上的香气和露珠。“拗”即攀折、勾引的意思。“摩挲棐几看鞓红”，意思是手摩挲着案边的木制桌案，观看那红色的石榴皮，这两句写的是观赏牡丹的情景。三四句是写牡丹枝头的果实——红宝石般的石榴。诗人用了一个“看”字，把石榴的晶莹剔透的光泽，映衬得更加鲜艳夺目。“慵谱髯翁句”，意思是懒洋洋地写下张祜（张相）的诗句：“一树丹霞灼绛光”。诗人在这里以石榴的艳丽来比张祜的诗句。五六句是作者的议论。诗人用“料得”二字，表示猜测，认为石榴一定会结出许多果实的。“倩园丁分取”，意思是请园丁去采摘吧！这两句是说：牡丹花虽然不会说话，但它会以自己绚丽的颜色和芬芳的香味，吸引人们前来观赏的，所以园丁要采摘它。最后两句是诗人设想的结果。“黄蜂粘翅蝶粘须，肯蓦入、重帘么”，是说黄蜂粘上了蝴蝶的翅膀，飞进深重的帘幕里去了；而那些被牡丹吸引来的蜜蜂，也飞进了牡丹的花丛中去了。这两句是说：牡丹的香气已经吸引了黄蜂与蝴蝶，蜜蜂也纷纷飞进牡丹花丛中去了。这两句运用拟人的手法，写出了牡丹花盛开时的美丽景象。
【答案】
示例：洛阳春
拗花不到花开处。
怕沾衣香露。
摩挲棐几看鞓红，慵谱髯翁句。
药栏料得开无数。
倩园丁分取。
黄蜂粘翅蝶粘须，肯蓦入、重帘么。
译文：
洛阳春天到了，可牡丹花却不肯开放。
生怕衣服沾染了花上的清香和露水。
抚摸案边的木桌，看那红艳的石榴。
懒洋洋地写下张祜的诗句。
石榴一定会结出许多果实的。
让园丁去采摘吧！
黄蜂已经粘住了蝴蝶的翅膀，它们飞进了牡丹的花丛。
难道它们不怕深重的帘幕？
赏析：
这首《洛阳春》是咏物词，咏的是牡丹。全词通过对牡丹的描写，赞美其美丽动人的风姿以及那种傲岸超然的神态。