老更多情，殷红深碧开还好。
露寒霜早，憔悴花多少。
摇落萧齐，几阵西风到。
怜清晓，疏枝低袅，一点芳心悄。
点绛唇三首 其三
《点绛唇·花信来时》是北宋文学家晏殊的词作。这是一首咏花词，上片写花开花落，下片则借物抒情。全词以“花”为中心意象，通过写花的盛开、凋零，抒发了词人对时光流逝、青春易逝的感伤之情。
译文
老树多情，殷红深碧开得正好。
露寒霜早，憔悴花多少。
摇落萧索，几阵西风吹到。
怜清晓，疏枝低袅，一点芳心悄。
注释
- 老树多情：指树木年岁大而生命力强；
- 殷红深碧：形容花朵色彩鲜艳；
- 露寒霜早：指秋日清晨；
- 憔悴花多少：用“花”来比喻人的容颜；
- 摇落萧索：形容秋天景象凄凉；
- 怜清晓：怜爱清晨；
- 疏枝低袅：指枝干弯曲；
- 芳心悄：指内心的哀愁。
赏析
这首词描绘了一幅生动的花开花落的画面，表达了作者对时光流逝、青春易逝的感慨。上片描写了花的盛开，下片则通过写花的凋零，表达了词人对生命无常的感叹。整首词构思精巧，意境深远，语言优美，堪称佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。