清代高士奇《烛影摇红》释义

这首诗是宋代诗人陈与义的《题卢征君嵩山草堂图》，全诗描绘了作者对卢征君嵩山草堂图的赞赏之情。下面将对这首诗逐句进行翻译和注释，并附上赏析。 诗句释义： 1. 神鬐（qí）在水不入篊（fán），仙禽（xīn）在野不受笼。（神鬐、仙禽：指画中的动物形象。） - 神鬐：神话中龙的鬃毛，这里比喻画中动物的神态。 - 篊：同“笼”，指笼子。 - 不受笼：不被囚禁或束缚。 2. 达人泥土视轩冕

诗句输出： 沁园词客旧知名，曾在杨花渡口行。佳句已传箕子国，归心又向阖阊城。 译文输出： 沁园的词客，你的名字早已为人熟知，你曾在杨花渡口行走。 你的佳句已经传到箕子国，你的归来之心再次指向阖闾城。 白蘋风细扁舟稳，青桂香浓小苑清。吾亦有庐江上好，秋来鲈鲙不胜情。 注释输出： - 沁园词客：指高士奇，他是清朝时期的著名诗人。 - 杨花渡口行：指的是在杨花渡口行走的经历。 - 箕子国

【注】 语儿溪：在浙江省杭州市西湖区，即西泠印社所在地。横塘畔：指横河之滨，即南宋时杭州的西湖。香塍：泛指菜园。李衡：唐代诗人李涉。封千户：封万户侯。邓家园宇：指邓禹的宅第。邓禹是东汉初著名的开国名将，曾被封为“高邑侯”。星丸攒万点：形容星星如无数的小球一般密集。生不到：不能到达。水市：水边集市。烟寒：烟雾缭绕。越童：指浙江一带的儿童。书斋：书房，指作者的住所。蒋生：指北宋著名文学家

诗句： 1. 老髯妙咏我更妒，好主嘉宾斗奇作。 2. 想见张灯甲煎时，席上挥毫精且博。 3. 草堂归后五逢春，自守柴桑同尺蠖。 4. 故人相信绝干请，往往邮诗叩铃阁。 5. 才尽江淹布絮无，勉强摛词究贫薄。 译文： 1. 我更加嫉妒那美妙的描绘，赞美主人和宾客都展现出了他们的才华。 2. 想象着那时张灯结彩，宾客们挥洒笔墨，精彩非凡。 3. 回到草堂后，我度过了五个春天，与世无争

天马行 天马，指神马。这首诗是一首咏物诗，描写一匹天马的神奇和神武。 蒲梢天马本无种，渥洼小落神龙涌。 旋风八尺雪花飞，玉削双蹄高耳竦。 千里万里才须臾，津津细汗流红珠。 天生此马岂无意，要与皇路供驰驱。 瀚海遥遥难自致，绝域荒沙身暂寄。 骄嘶圆月蹴层冰，阊阖门前思一试。 我皇神武古绝伦，犁庭扫穴来西巡。 旄头迸落狐鼠窜，阵前夺得生麒麟。 太仆牵来当帐殿，将士尽惊光若练。 宝鞍金勒绣障泥

湘月 浓雾缭绕，向郊原泛雪，闲操孤艇。 银海模糊渐不辨，南北东西村径。 翠竹低笼，寒鸦惊绕，风猎汀芦冷。 亭台虚敝，更添几许幽胜。 蓦地仿佛山阴，层岩小屿，有疏松盘磴。 眺远升高凭极目，池沼林恋妍净。 冻压梅梢，沈埋草甲，一段深冬景。 沿流归去，粉丛又见烟暝。 诗句释义及译文： 1. “浓𩁻杂雾，向郊原泛雪，闲操孤艇。” - “浓𩁻”形容雾气浓重。 -

【译文】 看不了，嫣然微笑，伴着一径的苔藓和几丛庭草。 惯自朝来，倩绿茎扶起，露啼风笑。 细数花期，不似红蔷，但开春晓。 雨过几番寒悄，便雪紧霜浓，冶容难老。 凤子多情，问栖香粉翼，恁时重到。 爱傍年年，十二度、蟾枝妖袅。 写入圆毫拂取，鹅溪斜扫。 【注释】 三姝媚：词牌名，又名“千秋岁”、“南窗韵”。双调，六十六字，前片四仄韵，后片五仄韵。 嫣然：娇美的笑容。 一径：一条小路。 苔蔬

《和韵宋牧仲《高江村詹事以乍浦秋鸟见贻兼索题句赋此答之》》 海壖屏迹无束络，土俗乡风闲领略。 马皋入夏压网多，秋鸟交冬因风落。 温经近每绝羔烹，盘馔惟兹称大嚼。 岁寒怀友思馈将，妄谓小物味珍错。 盐炙酱臡置双瓶，不学邯郸五彩缚。 尺素还述土人云，此鸟产处隔蓬弱。 平时飞息在三山，饱食椒茴与芷若。 泠泠戏作御风行，翮倦争栖望林壑。 乍浦东南灌木深，胁翼群投欣有托。 幸不化蛤入大海，何辞登俎供杯杓。

注释：一卷云烟画卷，我快速地将它展开；坐在槐树根上，像高嵩一样枕着它游赏。 赏析：这是一首描绘山水画面的诗。诗中通过“一卷”来表现诗人欣赏山水时那种快意的心情，用“槐根欹枕”来形象地描绘出诗人游山时的惬意

这首诗是步韵宋牧仲《高江村詹事以龙井茶见饷赋此答谢》的。 雨中石花长云窦，春半明月生松岩。 浮氲不入将军腹，洁色长得诗人忺。 吴中开府季卿匹，清事每许常陆兼。 义兴秋片六安蕊，开笼老翠浮晴檐。 西湖佳种数龙井，火前鸦觜如排签。 野夫摘香手自焙，剪绢穿篾亲包缄。 青猿急遣致铃阁，花阴昼静虾须帘。 石铫火活汤鼓浪，竹廊风定烟凝岚。 非独雪烦且破睡，呕酸滞冷何劳砭。 座闲嘉客我未与，案头险韵公先探。

烛影摇红 向晚春寒，罗衣不奈东风冷。 屏山寂寂带斜阳，但见鸦成阵。 槛外落梅如粉。 又匆匆、清明相近。 桃花依旧，碧水自流，海棠未醒。 酒宿灯昏，无聊怕到黄昏静。 月明倚遍曲阑干，少个年时影。 柳外离鸿相应。 怅因循、归期未定。 伯劳东去，归燕西飞，此情谁省。 注释： - 烛影摇红：一种词牌名，通常用于表达离别之情。 - 向晚春寒：傍晚时分，春寒料峭。 - 罗衣不奈东风冷

【注释】： 1、烛影摇红：词牌名，又名《烛影摇红近》、《烛影摇红慢》、《烛影摇红慢近》。双调，六十字，上下片各五句，三平韵。 2、几日：几天。 3、芳菲：指春天的花草树木。 4、阴：阴暗，不明朗。 5、小阑：小窗。 6、更无人：更加没有人。 7、榆钱：榆树的种子，俗称“榆钱”。 8、柳丝长、暮烟云碧：形容杨柳的枝条细而长，暮霭中烟雾弥漫如碧绿之色。 9、蓬山路远：比喻人生道路艰难遥远。 10

【注释】 上巳：古时在农历三月初三为春浴，又称上已节。半塘：即张园，位于上海城厢内西南隅，今南京西路西侧的一片小片土地，因有一座池塘而得名。 荻芽平岸：指江边的水草和岸边的芦苇。乳禽喧：形容水鸟鸣叫的声音。湔（zhān）：洗涤衣物。流光：指流逝的时间。冷禅天、丛铃碎杵：僧寺中的钟声悠远而深沉，磬声则清脆响亮。芳游何在：美好时光何时再来？清角无端：笛声凄凉。 春尽天涯：春天已经过去，诗人身在异地

这首诗是宋代词人姜夔创作的《烛影摇红·题葬花图》。下面逐句解析： 烛影摇红 题葬花图 - 题目：《烛影摇红·题葬花图》是一首咏物词，以“葬花”为题，描绘了春天落花的场景和词人的哀愁。 花落纷纷，残红满地无人管。 - “花落纷纷”，形容落花纷纷飘零的样子。 - “残红满地无人管”，意味着花瓣凋零后落在地面上，没有人去关心或收拾。 却教丫髻荷香锄，闲把馀花掩。 - “却教”意为“却让”

这首诗是元代词人张雨的《烛影摇红·元宵》。 翻译： 烛光摇曳，照亮了节日的街道。 天边的箫声与管乐交织在一起，让人心烦。 不要说酒可以驱散心中的忧愁。 当酒醒时，愁绪又会涌上心头。 倚在窗前，听着这深夜的漏声。 赏析： 这是一首描写元宵节夜晚的词作。词中的“烛影摇红”描绘了节日夜晚的光影变化，营造出一种温馨、浪漫的氛围。“揭天箫管斗声频，搅得心儿彀

诗句释义： 1. 烛影摇红 忆远：描绘了一幅夜晚的图景，蜡烛的影子摇曳生姿，诗人在遥远的他乡思念着远方的家人或朋友。 2. 风送馀寒，梦回宝髻匆匆挽：风吹送来余寒意，诗人在梦中快速地整理着自己的发髻准备起床。 3. 新红嫩碧映阑干，乍听黄鹂啭：新的红色和绿色的植物映照在栏杆上，突然听到黄鹂的叫声。 4. 触我离怀一片。又思量、浮沉鱼雁：触动了我对离别的思念

这首诗是宋代词人姜夔创作的一首咏柳词，以咏物抒怀的方式表达了对离别的哀愁。 让我们来看一下这首词的内容： 烛影摇红 春柳 金缕含烟，河阳几处青青色。 丝丝惯惹客边愁，挽就同心结。 漫道柔条无力，绾离情、江南江北。 随风低舞，带雨转垂，纤腰一搦。 南陌留春，池塘影转黄昏月。 灵和殿里最风流，是处经攀折。 送尽殷勤契阔，更堪怜、飞花似雪。 飘零水驿，袅袅楼前，灞桥初别。 我们逐句翻译并加上注释

【解析】 本题考查诗歌内容的理解和鉴赏。解答时要把握全诗的内容和主旨。 “烛影摇红”是题目，点明这是一首咏物抒怀的词作。 “烛影摇红”四句写词人夜宿孤舟中，遥望海天，见芳信飘洒；而此时又逢着春风吹送，更添愁绪。“芳信”指芳菲的信使，即花信风。“絮影萍痕”二句写词人所见所感：只见海上的浮萍，被海风吹拂着摇曳生姿，而柳树也随着微风轻摆，似乎也在招引行人驻足欣赏。“吹来遍”，暗示了春天来临

诗句释义与赏析： 1. 冬尾三朝，岁筵未办椒花颂。 冬天的末尾，已经过了三个月，但年宴还未准备好，还没有举行庆祝的仪式。这里的“椒花颂”可能是在说尚未完成的事情或准备工作。 2. 蓬门犹说是悬弧，白发扶残梦。 虽然门户简陋（蓬门），但家中还保存着庆祝新生儿降世的传统，即挂红带和挂“弧”（一种儿童玩具）。这里的“悬弧”指的是悬挂的红色布条，通常用于庆祝婴儿出生

这首诗是辛亥年腊月二十五日所作的《烛影摇红》。词中描绘了一幅美丽的黄昏景象，表达了作者对美好事物的留恋之情。 诗词如下： 楼上黄昏，绣帘垂地花光乱。斜阳犹自罥危阑，天末余红恋。人世东风悄换。怅玉妃、鸾绡泪浣。暮鸦啼后凤瑟，新声谁家歌管。 这首词的译文如下： 楼上黄昏时分，绣帘垂落，花朵在阳光下摇曳生姿。斜阳依旧挂在栏杆上，仿佛还带着春天的气息。人间的春风吹过，带来了新的生机

【解析】 本题考查对诗词内容的理解。此诗为咏物词。前两句是说：洛阳的牡丹花，开在高处，不向低处开，怕沾了衣上的香气和露珠。“拗”即攀折、勾引的意思。“摩挲棐几看鞓红”，意思是手摩挲着案边的木制桌案，观看那红色的石榴皮，这两句写的是观赏牡丹的情景。三四句是写牡丹枝头的果实——红宝石般的石榴。诗人用了一个“看”字，把石榴的晶莹剔透的光泽，映衬得更加鲜艳夺目。“慵谱髯翁句”

【注释】 岩：山石。 柯：树枝。 筠炉：指用竹制的火具。 焙缶器：指用陶制的容器。 年时西苑：指当年唐明皇曾赐给杨贵妃梅花一枝。 退隐傍江村：隐居在靠近江边的村庄。 药臼茶铛：指制作中药和茶叶的工具。 荏苒（rěn rǎn）：光阴。 【赏析】 《洞仙歌·岩柯嫩蕊》是宋代词人辛弃疾的一首词。上片写梅，下片写菊。全词以咏梅、咏菊为中心，借咏花来抒发作者的政治理想和抱负。 “岩柯嫩蕊，过惊雷先坼

诗句释义及注释： 1. 草色，深碧，似眉峰，花落添些碎红。 - 草色深碧：描述草的颜色是深绿色，如同眉毛般浓密而深刻。 - 似眉峰：将草色比作眉毛的轮廓，形象地描绘出草的形态。 - 花落添些碎红：花朵凋谢后，留下一些红色的花瓣碎片，增添了景色的色彩和生动性。 2. 踏青时节和雨浓，茸茸，裙腰一抹风。 - 踏青时节和雨浓：描述了踏青时遇到雨天的景象，雨水使得草地更加湿润，增添了几分清新和活力。

点绛唇三首 其三 《点绛唇·花信来时》是北宋文学家晏殊的词作。这是一首咏花词，上片写花开花落，下片则借物抒情。全词以“花”为中心意象，通过写花的盛开、凋零，抒发了词人对时光流逝、青春易逝的感伤之情。 译文 老树多情，殷红深碧开得正好。 露寒霜早，憔悴花多少。 摇落萧索，几阵西风吹到。 怜清晓，疏枝低袅，一点芳心悄。 注释 1. 老树多情：指树木年岁大而生命力强； 2. 殷红深碧

【注释】 过了春三：过了清明。 子规声断啼痕茜：杜鹃的叫声，在春天里叫得很凄凉，好像有伤心的泪滴洒落在上面一样，这里指杜鹃啼血染红了花。 画罗谁剪：是谁剪裁了这画着花纹的罗衣（指衣服）。 风送晴香暖：春风送来花儿的香气，使人感到温暖。 游冶心情：寻欢作乐的心情。 定有人愁见：一定会有人为这些而忧愁。 【赏析】 《点绛唇·闺思》是一首咏叹闺中人对远方亲人的思念之情的词。上片写女子独处幽居，百无聊赖

【注释】新绿：刚长出的绿色嫩叶。珊瑚历历：形容树枝上的叶子，犹如珊瑚一样晶莹剔透。河渚：水边的小洲。山中：隐士的生活。红也无分处：指没有地方可以种植红梅。纱窗曙，擎来当午：清晨的曙光透过纱窗，将红梅擎在中午阳光下，红梅显得格外鲜艳。陈迹难重数：过去的往事难以再提。 【赏析】《点绛唇三首》是北宋词人晏几道的组词，共三首。此诗描绘了一幅美丽的早春景象和隐士生活的意境。第一首写春天的景色