一更初。涅盘城里见真如。
妄想是空非有实。不言为有不言无。
非垢净。离空虚。
莫作意。入无余。
了性即知当解脱。何劳端坐作功夫。
这首诗是唐代诗人白居易创作的五言诗,题目为“五更转 其一 顿见境五首”。
诗句: 一更初。涅盘城里见真如。
译文:在凌晨的一更时分,我来到了涅盘寺里,看到了佛陀的真实面目。
注释:涅盘城 - 指佛教中的涅槃城,比喻佛国净土。
诗句:妄想是空非有实。
译文:一切妄想都是虚无缥缈的东西,没有实在的存在。
注释:“妄想”指的是人们的无根据的想法和欲望,“空非有实”是指这些想法和欲望是没有实际存在的。
诗句:不言为有不言无。
译文:不说有,也不说无,保持一种中立的态度。
注释:“不言”表示不明确表态,“有”、“无”表示存在与否。
诗句:非垢净。离空虚。
译文:去除内心的污垢,远离空洞的幻想。
注释:“垢净”是指去除心灵的污垢,“离空虚”是指不要陷入空洞的幻想。
诗句:莫作意。入无余。
译文:不要刻意追求,进入无余的境地。
注释:“作意”是指刻意追求,“无余”是指达到无欲无求的境界。
诗句:了性即知当解脱。何劳端坐作功夫。
译文:明白本性,就知道自己应该解脱。何必还要苦坐冥想去修行呢?
注释:“了性”是指明了本性,“解脱”是指摆脱束缚,“何劳端坐作功夫”是指不需要苦坐冥想去修行。