花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去!刬袜步香阶,手提金缕鞋。
画堂南畔见,一晌偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。
”`
花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。
刬袜步香阶,手提金缕鞋。
画堂南畔见,一向偎人颤。
奴为出来难,教君恣意怜。
译文
在花光月色中,薄雾缭绕,今夜我悄悄走向你。只穿着袜子,一步步走上香气袭人的台阶,手中还提着那双绣有金丝的鞋子。终于在画堂的南边见到了你,一直依偎在你身旁颤抖不已。出来见面真是艰难,请多怜惜我吧。
赏析
《菩萨蛮》是一首描绘男女情爱的词作,通过细腻的语言和丰富的画面描写展现了一个女子在夜晚与情人幽会的温馨场景。这首作品不仅体现了李煜深厚的文学功底和高超的艺术技巧,更是对古代爱情文化的深刻反思和艺术再现。通过对“花明月暗”的描绘,营造了一种静谧而神秘的氛围;“今宵好向郎边去”直接表达了作者对此刻的珍视与期待。此外,“刬袜步香阶”与“手提金缕鞋”则生动地展现了女子的羞涩与矜持,而最终在画堂南畔见到心爱之人的场景则是整个情感历程的高潮与顶点。