晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。

临春谁更飘香屑?醉拍阑干情味切。归时休放烛光红,待踏马蹄清夜月。

《木兰花·晓妆初了明肌雪》是唐代女诗人薛涛的一首词。此词上阕写宫中女子在清晨梳妆后,以凤箫吹奏《霓裳羽衣曲》(即《霓裳羽衣裳》)的情景;中、下阕则写宫女醉拍阑干,归途中不要点起烛光,要踏清月回家的情景。全词语言优美,意境深远,表达了作者对美好爱情生活的向往与憧憬之情。

诗句翻译:早晨刚刚梳洗打扮好,肌肤如白雪般晶莹透明。春日里皇宫里的嫔娥们鱼贯列队而行,宛如仙女一般美丽。凤箫声声响彻云霄,让人陶醉不已。临春殿中飘散着香气,仿佛是仙女的芬芳。喝醉之后拍打着栏杆,情感浓烈而真挚。归来时请不要点燃蜡烛照亮道路,让月光陪伴我们踏过马蹄轻响的夜晚。

赏析:这首诗是一首咏物抒怀之作,以咏人兼咏物为特点,通过描写宫中美女的外貌和动作,来表达作者对美好爱情生活的向往与憧憬。全词语言优美,意境深远,充满了浓郁的情感色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。