梨花满院飘香雪,高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。
小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。
菩萨蛮·梨花满院飘香雪
梨花满院飘香雪,高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。
【注释】:
- 梨花:一种花名,通常指白色或淡白色的花朵。
- 飘香雪:形容梨花散发出的香气像雪花一样飘散。
- 高楼夜静:指夜晚的高楼显得特别寂静。
- 风筝咽:风筝在空中飞行时发出的声音,这里用来形容夜晚的寂静。
- 斜月:月亮倾斜的样子。
- 帘帷:窗帘。
- 和梦稀:表示思念之情深,仿佛连梦境都变得稀疏了。
【译文】:
梨花盛开在院子里就像飘落的香雪,深夜里高楼上的风筝声音也变得微弱。月光斜斜地照进帘子后面,我思念着你,连梦都被你给搅得稀薄了。
赏析:
这首诗通过描绘梨花飘香、夜空寂静、风筝微弱以及思念之情的表达,营造出一种寂静而深沉的意境。诗人通过这些意象表达了对远方人的深深思念之情,同时也反映了诗人内心的寂寥与孤独。整体上,诗作充满了浓厚的情感色彩,展现了诗人内心世界的细腻与丰富。