双飞双舞,春昼后园莺语。卷罗帏,锦字书封了,银河雁过迟。
鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时。
【诗句】
双飞双舞,春昼后园莺语。卷罗帏,锦字书封了,银河雁过迟。
鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时。
【译文与注释】
双翅翩翩如飞,如同双双起舞。春日的午后,后园中传来莺儿的啼鸣。卷起罗帏,锦笺上写着书信,却未封口,仿佛是银河里飞过的大雁,迟迟不回。
鸳鸯排列在华丽的帐幔下,豆蔻年华的女子绣出连枝的图案。静静地,她匀着泪珠,直到落花的季节。
【赏析】
这首诗描绘了一个美丽女子在春天的庭院中等待情人归来的情景。诗中以“双飞双舞”、“锦字书封”等词语生动地表达了女子对情人的思念之情。同时,通过“卷罗帏”这一动作,也展现了女子对爱情的执着和期待。整首诗语言优美,情感真挚,充分体现了古代诗词中对爱情的美好向往。