沈沈朱户横金锁，纱窗月影随花过。烛泪欲阑干，落梅生晚寒。
宝钗横翠凤，千里香屏梦。云雨已荒凉，江南春草长。

菩萨蛮

沉沉的朱门横着金锁，纱窗月影随着花儿飘过。烛泪将要阑干，落梅花生晚寒。

宝钗斜插着翠鸟形凤凰的饰物，千里外的香屏中充满了梦境。云雨已荒凉，江南春天的草儿长长。

注释：

  1. 沈沈：沉甸甸的样子，形容门户沉重。
  2. 朱户：红色的门。
  3. 横金锁：门上挂着金色的锁链。
  4. 烛泪欲阑干：蜡烛快要燃尽了，烛泪即将滴到尽头。
  5. 随花过：随风飘过。
  6. 宝钗：古代妇女的一种装饰品，形状像古代的妇女头上戴的发簪。
  7. 横翠凤：把翠鸟形的饰品横插在头上。
  8. 千里香屏梦：形容梦中的景色非常美好，像是千里之外一样。
  9. 云雨：指男女之间的亲密关系。
  10. 荒凉：萧条冷落。
  11. 江南春草长：江南地区春天的草儿长得非常茂盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。