回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。
罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。
菩萨蛮
回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。
罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。
注释:
回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。
回廊:曲折的走廊。
远砌:远处的台阶。
生:滋生、生长。
秋草:指秋天的草。
鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。
鹦鹉:古代传说中一种能说话的鸟。
更:古代时间单位,一夜分为五更。
碧笼:用翡翠制成的笼子。
金锁:用金子制成的锁。
横:下垂。
罗帏:指帐幔之类的东西。
中夜起,霜月清如水。
中夜:半夜时分。
起:起床。
霜月:因霜而明亮的月亮。
清如水:清澈得就像水一样。
玉露不成圆,宝筝悲断弦。
玉露:晶莹的露珠。
不成圆:无法成为圆形。
宝筝:精美的琴瑟乐器。
悲断弦:悲伤地断裂了琴弦。