柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。
手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。
【注释】
- 柳庭风静人眠昼：庭院中的柳树在清风中安静地摇曳，我在这美好的时刻小憩。
- 昼眠人静风庭柳：在白天的宁静里休息，感受风拂过庭院中柳树的清凉。
- 香汗薄衫凉，凉衫薄汗香：汗味使得薄衫感到凉爽，而这种凉爽又让薄衫散发出了香气。
- 手红冰碗藕，藕碗冰红手：手指被染上了红色的藕汁，而那碗藕汁又染红了我的手。
- 郎笑藕丝长，长丝藕笑郎：男子笑着称赞藕丝的长，而我则因他的赞赏而开心。
【译文】
庭院里的柳树随风轻摇，我在这宁静的时刻安眠。阳光洒落，温暖如春，我在午后的小憩中感受到了大自然的和谐与舒适。微风轻拂，柳树摇曳生姿，仿佛为我的到来增添了几分诗意。在这样的美好时刻，我不禁沉醉于这宁静的午后时光。
在这宁静的午后，我享受着短暂的休息，感受着自然的美妙。我静静地躺在那里，享受着微风拂面的感觉，感受着大自然的恩赐。阳光透过树叶斑驳地洒在我脸上，温暖而舒适。我闭上眼睛，沉浸在这份宁静之中，感受着大自然的美好。
午后的时光总是让人感到宁静和舒适。我在这美好的时刻小憩，感受着大自然的和谐与舒适。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的美好。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这美好的时光里，我感到了一种宁静和舒适。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这美好的时光里，我感到了一种宁静和舒适。我在这美好的时刻小憩，感受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这美好的时光里，我感到了一种宁静和舒适。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，感受着大自然的和谐与舒适。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。
在这片宁静的环境中，我感到了一种深深的满足和愉悦。我在这美好的时刻小憩，享受着大自然的恩赐。阳光洒落在身上，温暖而舒适。我静静地躺着，感受着大自然的和谐与舒适。微风轻轻吹过，带走了我的疲惫，让我感到轻松和快乐。这样的午后时光总是让人陶醉。