雪云散尽，放晓晴庭院。杨柳于人便青眼。更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。到清明时候，百紫千红花正乱，已失春风一半。早占取、韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
【诗句释义】：
- 雪云散尽，放晓晴庭院。杨柳于人便青眼。更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
- 注释：云彩散尽了，天放晴了，庭院里一片清明。杨柳在人们眼前呈现出生机勃勃的样子，让人感到心情愉悦。更有那梅花的娇美之心，与柳树相辉映，显得更加迷人。
- 一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。到清明时候，百紫千红花正乱，已失春风一半。早占取、韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
- 注释：一年中最佳的春天景色，并非那些繁花似锦的地方。反而是那些小巧而芬芳、疏而不艳的花朵，它们才是最为娇嫩和柔软之处。到了清明节的时候，百花齐放，五彩斑斓的花儿们正在争相斗艳，然而却已经失去了春季的大部分风姿。趁着这美好的时光，我们早早地占据着阳光和时间，一同去追逐游玩。但是也不要担心春寒，因为沉醉在花海中的我们，自有一份温暖和惬意。
【译文】：
雪云散尽后，天放晴天，庭院里一片清明。杨柳在人们眼前呈现出生机勃勃的样子，让人感到心情愉悦。更有那梅花的娇美之心，与柳树相辉映，显得更加迷人。一年中最佳的春天景色，并非那些繁花似锦的地方。反而是那些小巧而芬芳、疏而不艳的花朵，它们才是最为娇嫩和柔软之处。到了清明节的时候，百花齐放，五彩斑斓的花儿们正在争相斗艳，然而却已经失去了春季的大部分风姿。趁着这美好的时光，我们早早地占据着阳光和时间，一同去追逐游玩。但是也不要担心春寒，因为沉醉在花海中的我们，自有一份温暖和惬意。
【赏析】：
这首《洞仙歌·咏柳》是南宋词人陆游所作的一首咏物词。词的上片描写了清晨雨霁后院内景物的清新可爱和作者内心的愉悦感受；下片写清明时节百花争艳的景象，借春色以喻自己的政治理想与抱负，表达自己对时事的担忧及壮志难酬的感慨。全词以“柳”为中心意象，通过对柳树的描绘来寄托自己的情感与理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。