小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。
九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拚一醉,而今乐事他年泪。
渔家傲·小雨纤纤风细细
[短笛横吹] 东风细雨,万家杨柳青青。春光如梦,落花沾衣湿未尽。
[长相思] 愁无比,与春共流水。岁月无情,金龟解尽留无计。
[浣溪沙] 寄语东阳沽酒市,一醉今朝乐事悲。人生短暂,何不及时行乐?
赏析:
这首《渔家傲·小雨纤纤风细细》是宋代诗人朱服的作品。它描绘了暮春时节,风雨交加、柳絮飘飘的景色,同时表达了词人对人生的感慨和愁苦之情。以下是这首诗的逐句解读和译文。
- 注释:
- 小雨纤纤风细细:形容微风细雨的景象,给人以柔和细腻的感受。
- 万家杨柳青烟里:描述了杨柳树在烟雾中若隐若现的景象,营造出一种朦胧美。
- 恋树湿花飞不起:描述了词人留恋杨柳树和被雨水打湿的花朵,但无法挽留其飘散。
- 愁无比:表达了深深的忧愁无法排解。
- 和春付与东流水:将春天的美好与自己的忧愁一起随流水而去,表达了一种无奈和悲伤。
- 译文:
- 小雨纤纤风细细:如同轻风拂面的细雨,温柔地滋润着万物。
- 万家杨柳青烟里:在万家灯火中,杨柳的绿影若隐若现,宛如仙境中的迷雾。
- 恋树湿花飞不起:依恋那垂柳和飘落的花瓣,却无法让它们停留在自己的身边。
- 愁无比:这种愁绪难以言表,深沉而强烈。
- 和春付与东流水:将春天的欢乐与自己的忧伤一同交给了东流的河水,象征着无法挽回的时光流逝。
- 赏析:
这首词通过细腻的描述和丰富的情感,展现了一个风雨交加的春天景象,同时也抒发了词人对时间易逝和人生无奈的深深感慨。朱服通过自然景物的描绘,巧妙地将自己的内心世界展现出来,使得这首作品不仅具有很高的艺术价值,也具有很强的感染力。此外,这首词还体现了宋代文人对于生活的态度和哲学思考,具有一定的时代意义和文化价值。