醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处。
昨夜松边醉倒,问松“我醉何如”。只疑松动要来扶,以手推松曰“去”!
诗句释义及赏析:
醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。
这句表达了诗人在酒后的欢愉之中,却无法真正达到内心的宁静与思考,反而感到更加烦恼和空虚。”醉里”意味着沉醉或陶醉于快乐之中,而”且贪欢笑”强调了这种快乐的盲目性和短暂性。近来始觉古人书,信着全无是处。
通过这句话,诗人开始意识到,他过去对古人书籍的理解可能是错误的或者片面的。这表明诗人开始质疑并重新审视自己的知识体系,意识到可能存在的偏见和误解。昨夜松边醉倒,问松“我醉何如”。
在酒后醉倒在松树旁边,诗人询问松树自己是否真的喝醉了。这里的“问松”反映了诗人试图从自然中寻求解答和慰藉。只疑松动要来扶,以手推松曰“去”。
诗人误以为松树因为松动而需要人扶住,于是他用手去推松树,想要让它停止摇晃。这里展现了一种天真的互动,同时也反映出诗人对自然界的无知和幼稚的想象。
译文:
在酒精的作用下,我尽情欢笑,但我怎能找到真正的安宁呢?最近我才意识到古人的书籍可能并不完全正确。我在昨晚醉酒时问松树:“我是不是真的喝醉了?”我以为松树是因为松动而需要人扶住,于是我用手去推松树,想要它停止摇晃。
赏析:
这首诗通过诗人醉酒后的言行举止,展现了他对生活、知识和自然的幼稚看法。诗人在享受酒乐的同时,也表现出对世界的认知浅薄,以及对自然界的无知。这种天真的行为和想法,虽然可爱,但也揭示了人性中的某种弱点。同时,诗中对松树的描述,不仅增添了诗意,也体现了诗人对自然的亲近和敬畏之情。整体来说,这是一首充满哲思和童趣的诗歌。