月皎惊乌栖不定，更漏将残，轣辘牵金井。唤起两眸清炯炯，泪花落枕红绵冷。
执手霜风吹鬓影。去意徊徨，别语愁难听。楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应。
诗句释义：
- 月皎惊乌栖不定，更漏将残，轣辘牵金井。 月亮明亮到惊动了乌鸦，它们在不安定地栖息着，更漏已经快滴尽，辘轳声牵引着金井。这里的“惊乌”指乌鸦被月光惊醒，“月皎”表明是明亮的月光。
- 唤起两眸清炯炯，泪花落枕红绵冷。 她醒来时双眼明亮有神，眼泪落在枕头上，红绵变得冰凉。“唤起”意味着唤醒或者叫醒，“两眸清炯炯”形容她的眼眸清澈明亮。
- 执手霜风吹鬓影。 握住你的手，感受着你手背上的霜风拂过，留下了你影子的轮廓映照在鬓边。
- 去意徊徨，别语愁难听。 离去的心情犹豫不决，别离的话语令人难以承受。
- 楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应。 站在楼上的栏杆前，看到斗柄指向北方，天已微明，露水清凉，人已远离，远方传来了鸡啼的声音。
译文：
明亮的月光使得夜晚安静的动物也感到不安，更漏即将滴完，屋外传来辘轳声，仿佛牵动着金井。她醒来时眼睛清澈明亮，泪水沾湿枕头上的红绵变凉。握着你的手，感受到霜风拂过你脸颊留下的影子。离去的心情犹豫不决，别离的话让人难过难以开口。楼顶上的栏杆横跨斗柄，清晨的露水让寒气更加明显，远处传来鸡鸣声。
赏析：
这首诗描绘了一个女子在深夜醒来后的所见所感。通过月光、更漏、霜风等元素，营造了一种静谧而略带忧愁的氛围。女子的眼神清澈、泪水滑落红绵以及离别时的犹豫与痛苦，都表达了她内心的复杂情绪。诗的语言简洁而生动，通过对自然景物和动作的描绘，传达了人物的内心世界和情感状态。整首诗既具有画面感，又能触动人心，展现了古典诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。